Vous avez cherché: cloudbreak (Espagnol - Anglais)

casi tan bien como cloudbreak se adapta a su surfing.
almost as well as cloudbreak suits his surfing.

por lo que significa que a menos que la dirección sea perfecta, probablemente veamos el evento más en cloudbreak que en restaurants.
which means that, unless the direction is perfect, we’ll probably see the event run at cloudbreak more than restaurants.

el más famoso de los tres es cloudbreak, mientras que restaurants tiene algunas de las mejores olas del mundo y el rompiente siempre está en el mismo punto.
the most famous of the three is cloudbreak, while restaurants is one of the most perfect waves in the world and breaks at the same spot every time.

hay tres rompientes fundamentales en el sitio, que se llaman restaurants, cloudbreak y tavarua rights. todos se consideran de categoría internaciona.
there are three main breaks that can be found here. they are dubbed restaurants, cloudbreak, and tavarua rights. all these are considered world-class waves.

el top-34 se dividirán entre las islas de tavarua y namotu, a poca distancia de donde parte la competición, en cloudbreak y restaurants. estas olas son dos de las mejores izquierdas del mundo.
the top-34 will split their residences between the island resorts of tavarua and namotu, each a short boat ride away from the competition’s featured breaks, cloudbreak and restaurants. these waves are two of the best lefts in the world.

la pandilla de paradise failed descubrió tavarua, una isla con forma de corazón que se encuentra entre el grupo de islas en fiji: "este fenómeno de la naturaleza se llama tavarua o también conocida entre los surfistas como "cloudbreak" (rompenubes) por sus olas perfectas.
the gang at paradise failed discovers tavarua, a heart-shaped island among fiji group; "...this freak of nature is called tavarua, otherwise well-known amongst surfers as "cloudbreak" for its perfect wave form.