Vous avez cherché: cobrado por cada subconsultor (Espagnol - Anglais)

seré cobrado por el acceso?
shall i be charged by the access?

se me ha cobrado por algo que no compré.
i was charged for something i didn't order.

es transferible y es cobrado en cada instancia por cada cambio de fecha.
non-transferable fee and is charged for each rescheduling instance.

de los cuales iva cobrado por el presupuesto de la ue
of which vat received by eu budget

anulación conforme al monto del alquiler cobrado por otra parte.
possible, the costs of cancellation shall be reduced in accordance with the amount of the alternative rent taken in.

una vez más nuestro oponente en la negociación ha cobrado por adelantado.
our adversary in the negotiation has once again been paid in advance.

55a31 acuerdo implícito sobre el precio generalmente cobrado por tales mercaderías
55a31 implied agreement on price generally charged for such goods

el derecho cobrado por el certificado de nacimiento cubre los gastos de impresión.
the fee for a birth certificate covered printing costs.

1. cobrado por tomar a una esposa de prostitución: 1:2-3
1. charged to take a wife of whoredom: 1:2-3

nitc calculó la cantidad reclamada multiplicando el derecho de sobreestadía cobrado por cada uno de los 26 viajes por el número de días de demora.
nitc calculated the claim amount by multiplying the demurrage rate charged for each of the 26 voyages by the number of days of delay.

operaciones cobradas por horas
tasks charged on an hourly basis

tasas cobradas por la autoridad
fees received by the authority

bonificaciones de intereses cobradas por anticipado
interest subsidies received in advance

esa cifra, menos la cantidad que se habría cobrado por cada fletamento aplicando el 60% del índice worldscale, da los 29.669.646 dólares reclamados.
that number, minus the amount that would have been charged for each cargo of freight using 60 per cent of worldscale, equals the claim amount of usd 29,669,646.

parte ii: operaciones cobradas por horas
part ii: tasks charged on an hourly basis

incremento de los cánones cobrados por las mayoristas.
increase in royalties charged by the majors.

la base fiscal de los ingresos cobrados por anticipado es cero.
the tax base of the interest received in advance is nil.

es cobrada por el ayuntamiento de barcelona según el consumo de agua.
charged according to water consumption by the town hall of barcelona.

las tarifas cobradas por los administradores nacionales de conformidad con el artículo 111.
the fees charged by national administrators in accordance with article 111.

* pagos por parte de alumnos y padres cobrados por las escuelas o
* charges levied on pupils and parents by schools;