Vous avez cherché: cocinar lavar planchar (Espagnol - Anglais)

las mujeres se ocupan más frecuentemente de cocinar, lavar o planchar, o de las tareas consideradas "rutinarias ".
women deal more often with cooking, washing, ironing, or work classified as "routine ".

- tiene que ser alguien que sepa limpiar, lavar, planchar, cocinar, etc.
- it has to be someone who knows cleaning, washing, ironing, cooking etc.

juntas se cargan hasta 80 litros de agua para cocinar, lavar y otras necesidades cotidianas.
together they collect at least 80 litres of water for cooking, washing and other daily needs.

a dios gracias y con ayuda de la terapia homa yo me movilizo, puedo cocinar, lavar, planchar y hacer todo en mi casa sin dolores, porque ya de dolores no se nada.
thanks to god and to the help from homa therapy i can move, cook, do laundry, iron and do everything else in my house without pain.

el agua para uso general en los hogares incluye agua para beber, cocinar, lavar los platos , lavar la ropa y bañarse.
water for general household use includes water for drinking, cooking, dishes, laundry and bathing.

vivo solo con mis hijos mi exesposa nos abandonó hace más de 4 años por eso te entiendo y me gustaría poder ayudarte en algo no se se cocinar lavar de todo
i live alone with my children, my ex-wife left us more than 4 years ago, so i understand you and i would like to be able to help you with something, i don't know how to cook, wash everything.

las familias que no tienen agua potable, tienen que pagar mucho más para poder bañarse, cocinar, lavar la ropa y quitarse la sed.
families lacking potable water must pay much more to be able to bathe, cook, wash their clothes, and quench their thirst.

recogida y almacenamiento de agua: las personas necesitan recipientes para recoger agua, almacenarla y usarla para beber, cocinar, lavar y bañarse.
water collection and storage: people need vessels to collect water, to store it and to use it for drinking, cooking, washing and bathing.

así que siempre supimos cuando la energía se iría por las noches y nos preparábamos lo mejor que podíamos para cocinar, lavar la ropa y hacer las tareas de la escuela.
so we always knew when power would go out in the evening and prepared as best we could in terms of cooking, washing clothes and doing school work.

tener agua limpia cerca para beber, cocinar, lavar, cuidar el ganado y regar los cultivos crea una mejora que cambia la vida de las comunidades pobres en el extranjero.
having clean water nearby for drinking, cooking, washing, caring for livestock and irrigating crops creates a life changing improvement for poor communities overseas.

con excepción de los más pequeños, los niños deben cuidar de sí mismos en el campamento, cocinar, lavar la ropa, ir a buscar agua al pozo y la comida a la despensa.
all but the smallest children have to take care of themselves in the camp. they cook, do laundry and collect water from the well and food from the larder.

comience con el 1"medi-rasgan (es un vendaje cohesivo del uno mismo, pero suelta algo de la cohesión del uno mismo con lavar planchar).
start with the 1" medi-rip (it is a self cohesive bandage, but looses some of the self cohesion with laundering).

cuando los niños están en la escuela o en clases particulares, las niñeras nos encargamos de limpiar la casa, los cuartos de juego, cocinar, lavar la ropa: el oficio doméstico.
when the children are in school or in private classes, we the babysitters take charge of cleaning the house, playrooms, cooking, and washing clothes: the housekeeping.

en los aspectos más destacados por lo que por lo general los hombres de estar fuera de su tierra y cultivar arroz y verduras, y las mujeres tienden a limpiar, cocinar, lavar la ropa, la leche de las vacas y cabras y etc.
on the highlights so usually the men being out on their land and grow rice and vegetables, and the women tend to clean, cook, wash clothes, milk the cows and goats and etc.

13. el trabajo doméstico se realiza en una casa o para una familia e incluye tareas como cocinar, lavar, limpiar, encargarse del jardín, ejercer de chófer y cuidar a los niños, a los ancianos y a las mascotas.
13. domestic work is work performed in or for a household and includes cooking, cleaning, washing, gardening, being a chauffeur, taking care of children, the elderly and domestic pets.

para ello, a los y las pacientes se les está enseñando las normas básicas de convivencia en familia y tareas propias del hogar y de higiene personal como bañarse, cocinar, lavar, mantener su aseo personal y hasta el valor de las unidades monetarias para que puedan desenvolverse con propiedad.
for this purpose, the patients are being taught the ground rules of living in a family group, as well as household tasks and personal hygiene, such as bathing, cooking, washing and attending to one's toilet, and also the value of money, so that they can deal with property.

en muchos países en desarrollo, así como en algunos países de europa oriental, el cáucaso y asia central, mujeres y niñas recogen agua para cocinar, lavar, limpiar, cuidar de su higiene y salud, criar animales pequeños o cultivar alimentos.
in many developing countries, and in some eastern european, caucasus and central asian countries, women and girls collect water for cooking, washing, cleaning, health and hygiene, raising small livestock and growing food.

* el tema de la doble jornada de la mujer que trabaja fuera del hogar y antes de salir de la casa o al volver a ella tiene que lavar, planchar, cocinar, limpiar y encargarse de los hijos, aparece con fuerza en cualquier análisis sobre la situación de las mujeres.
the double day of women who not only work outside the house but also, before going out or after coming home, have to wash, iron, cook, clean and take care of the children, has a prominent place in any analysis of women's situation.

las prolongadas jornadas de trabajo entrañan una variedad de tareas pesadas para los niños que trabajan en el servicio doméstico, a saber, cuidar de otros niños, limpiar, lavar, planchar, cocinar, hacer las compras, regar el jardín y ocuparse de las mascotas.
long working days involve a variety of heavy tasks for child domestic workers, namely looking after other children, cleaning, washing, ironing, cooking, shopping, watering the garden and looking after pets.

el uso directo del agua –para cocinar, lavar, etc.– representa únicamente el 4% de la utilización de agua de la mayoría de las personas. por lo tanto, al estar centrada en el 96% del consumo oculto de agua, la campaña tenía como objetivo aumentar la concienciación sobre el aspecto que más importaba.
direct water use – cooking, washing and so forth – accounts for a mere 4% of most individuals' water usage so by targeting the 96% of water hidden in consumption choices, the campaign aimed to raise awareness where it counted most.