Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
coexistir
coexist (to -)
Dernière mise à jour : 2014-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
puede coexistir
may co-exist
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ellos pueden coexistir.
they can co-exist.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
realmente, no pueden coexistir.
they really can’t.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
existir es coexistir - n°3
to exist is to co-exist - n°3
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
luz y tinieblas no pueden coexistir.
light and darkness cannot coexist.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vamos a ver cómo pueden coexistir?
let's see how can coexist?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los dos sistemas religiosos manejaron coexistir.
the two religious systems managed to coexist.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
creemos que los dos sistemas pueden coexistir.
our belief is that the two systems can coexist.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ustituir o coexistir con la norma actual;
france telecom and deutsche telekom agree not to engage in cross-
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los distintos sistemas de etiquetado pueden coexistir.
different labelling schemes can exist simultaneously.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
¿puede coexistir el providencialismo con la modernidad?
can providentialism coexist with modernity?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ambos instrumentos pueden coexistir y complementarse mutuamente.
both instruments can co-exist and complement each other.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
alternativamente, los pdcs y bdcs de samba pueden coexistir.
alternatively, samba pdcs and bdcs can coexist.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ambos métodos pueden coexistir en la misma interconexión.
both methods may coexist on the same interconnection.
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
coexistir con la más profunda miseria era una esperanza nueva.
co-existing with the deepest misery was a new hopefulness.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
además, las disposiciones nacionales pueden coexistir con las comunitarias.
furthermore, national provisions are allowed to exist alongside the community provisions.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deben hacer un esfuerzo para coexistir dentro de una nación.
they must make an effort to get along within one nation.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
la seguridad y el humanismo jamás podrán coexistir con la anarquía.
lawlessness can never create security and human solidarity.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ambos criterios pueden coexistir y ambos afectan a la tasa final.
the two sets of criteria may coexist, and both affect the final gms rate.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :