Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
como parte del asalto malogrado de los dalton a dos bancos en coffeyville (kansas), sobrevivió a pesar de recibir 23 balazos.
part of the ill-fated dalton raid on two banks in coffeyville, kansas, he survived despite receiving 23 gunshot wounds.
situado a sólo unos minutos del museo dalton defenders, nuestro hotel de coffeyville cuenta con una fantástica ubicación, el servicio de un cordial personal y unas amplias e impolutas habitaciones.
only a few minutes from the dalton defenders museum, our coffeyville hotel has a great location, friendly staff members and spacious, clean rooms.
en el álbum se muestra el desastroso doble asalto a un banco de coffeyville, kansas, pero diferente a lo que ocurrió, emmett dalton es visto asesinado junto con sus hermanos, que también incluyen a bill dalton que en realidad nunca tomó parte en el ataque.
in the album the disastrous double bank robbery of coffeyville, kansas is depicted but, differently from what actually happened, emmett dalton is seen killed along with his brothers, including bill dalton who actually never took part in the raid.
bill doolin, «bitter creek» newcomb, y charlie pierce fueron los únicos miembros de la banda que quedaron, aunque ninguno de ellos estuvo presente en el tiroteo de coffeyville.
bill doolin, "bitter creek" newcomb, and charlie pierce, none of whom were at coffeyville, were the only members left of the dalton gang.