Vous avez cherché: coleus (Espagnol - Anglais)

coleus
coleus

coleus dazo
plectranthus esculentus

coleus tuberosus
coleus rotundifolius

extracto de raíz de coleus barbatus, lamiaceae
coleus barbatus extract is an extract of the roots of coleus barbatus, lamiaceae

de verano y de otoño se puede admirar la prestigiosa colección de coleus.
in summer and in autumn you can admire the prestigious collection of coleus.

otra hierba recomendada algunas veces para el asma viene de la india, coleus forskohlii.
another herb sometimes recommended for asthma also comes from india, coleus forskohlii.

la coleus forskohlii natural, contiene pequeñas cantidades de una potente sustancia llamada forskolina.
natural coleus forskohlii contains small amounts of a potent chemical called forskolin.

la hierba coleus forskohlii relaja los vasos sanguíneos y podría tener efectos impredecibles si se combina con clonidina.
the herb coleus forskohlii relaxes blood vessels and might have unpredictable effects if combined with clonidine.

en otras, tales como las formas comúnmente cultivadas de coleus, la variegación puede variar ampliamente dentro de una población.
on others, such as the commonly grown forms of coleus, the variegation can vary widely within a population.

la seguridad del coleus forskohlii y la forskolina aún no ha sido evaluada, aunque se han notado algunos riesgos significativos en estudios realizados hasta ahora.
the safety of coleus forskohlii and forskolin has not been fully evaluated, although few significant risks have been noted in studies done so far.

el jefe jardinero de la isla bella ganó en 2014 un premio para sus variedades de coleus. los pavos reales blancos contrastan agradablemente con el verde de los céspedes.
the head-gardener of island bella was awarded in 2014 a price for his varieties of coleus. there are also the white peacocks, that build a pleasant contrast with the green of the lawns.

en 1974, el trabajo realizado en colaboración con el indian central drug research institute descubrió que el rizoma del coleus forskohlii podía bajar la presión arterial y reducir los espasmos musculares.
in 1974, work performed in collaboration with the indian central drug research institute found that the rootstock of coleus forskohlii could lower blood pressure and decrease muscle spasms.

las hierbas bardana, trébol rojo y coleus forskohlii y los suplementos de quercetina y zinc también han sido recomendados para el eccema, pero todavía no hay evidencia significativa de que realmente funcionen.
the herbs burdock, red clover, and coleus forskohlii, and the supplements quercetin and zinc have also been recommended for eczema, but there is as yet no meaningful evidence that they really work.

de la forma en que es vendida actualmente, la hierba es más como una medicina que una hierba. la coleus forskohlii natural, contiene pequeñas cantidades de una potente sustancia llamada forskolina.
natural coleus forskohlii contains small amounts of a potent chemical called forskolin.

otras hierbas numerosas y suplementos se han sugerido para el alivio del dolor menstrual, incluyendo boswelia, bromelina, coleus forskohlii, dong quai, cúrcuma y sauce blanco.
numerous other herbs and supplements have been suggested for menstrual pain relief, including boswellia, bromelain, coleus forskohlii, dong quai, turmeric, and white willow. however, there is no reliable scientific support for these treatments.

otra hierba recomendada algunas veces para el asma viene de la india, coleus forskohlii . mientras que no hay evidencia de que podría funcionar, 10,11,12 no podemos dar una recomendación sincera.
another herb sometimes recommended for asthma also comes from india, coleus forskohlii . while there is some preliminary evidence that it might have value, 10-12,66 this evidence is currently far too weak to be relied on. furthermore, as presently sold, the herb is more like a drug than an herb.

en cualquier caso, ésta no está disponible excepto para la investigación, y no se recomienda usar preparaciones comunes de la hierba directamente en el ojo. (no hay razón para creer que el uso oral de coleus forskohlii beneficiará al glaucoma).
in any case, forskolin is not available except for research, and using ordinary preparations of the herb directly in the eye is not recommended. (there is no reason to believe that oral use of coleus forskohlii will benefit glaucoma.)