Vous avez cherché: como dice el dicho (Espagnol - Anglais)

como dice el dicho: "lo hecho.
como dice el dicho: "lo hecho.

y como dice el dicho: ya caerán.
and as the saying goes: they will come.

como dice el dicho, "el tiempo es oro".
as the proverb says, "time is money."

como dice el dicho: mens sana in corpore sano.
as the proverb says: mens sana in corpore sano (healthy mind in a healthy body).

como dice el autor,
as the author says,

como dice el artículo:
as the article says:

como dice el dicho: "¡es ahora o nunca!"
as the song goes: "it's now or never!"

como dice el dicho, cada oveja con su pareja."
as the saying goes, ‘a person is judged by the company she keeps.’”

esto no es ciencia del espacio, como dice el dicho.
this is not rocket science, as the saying goes.

como dice el dicho, ‘tú tendrías que estar allí’.
as the saying goes, ‘you had to be there.’

como dice el dicho, renovarse o … o mejor reinventarse.
the proverb says that we must adapt or …. or better renew and reinvent.

como dice el bhagavad-gita:
as the bhagavad-gita says:

o como dice el dicho, está “dormido en sus laureles”.
or rather, as the saying goes, “resting on its laurels.”

como dice el viejo refrán,
as the old adage goes,

como dice el dicho "una imagen vale más que cien palabras".
as the saying is "a diagram worths many words".

como dice el dicho, “una imagen vale más que mil palabras”.
the old saying is true, no matter how cliché it sounds: a picture really is worth a thousand words.

como dice el viejo dicho, lo �nico constante es el cambio.
as the old saying goes, the only constant is change.

como dice el dicho, la oportunidad pasa de largo, no se queda.
there is a saying that opportunity comes to pass, not to pause.

como dice el autor del himno:
as the hymnwriter has said:

como dice el manifiesto antifascista europeo,
as stated in the european antifascist manifesto :