Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
y lo mejor es que,
and the best part is,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo mejor es que me vaya.
lo mejor es que me vaya.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo mejor es […]
lo mejor es […]
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡y lo mejor es que funciona!
and it works.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo mejor es aquí !
the best is here!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo mejor es olvidarlo.
believe me i also have better things to do.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo mejor es que nunca te da cruda.
the best thing about it is that it never gives you a hangover.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡lo mejor es que no pasaran de moda!
thank you!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo mejor es que trabajemos todos juntos”.
the best is for everyone to work together."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
lo mejor es que el metro no es mucho.
the best is that the metro is not far.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo mejor es que esta opción es totalmente gratuito.
the best part is that this option is absolutely free.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿o lo mejor es que la tomen en londres?
is it best taken in london?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
lo mejor es que tenga las proporciones de 1-2.
the best thing is to have 1:2 proportion.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo mejor es que permanezca tumbado con las caderas arqueadas.
it is best to remain lying down or sitting with your knees bent.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sí, creo que lo mejor es que hagamos lo que usted dice.
"yes, i think we had better do as you suggest."
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
lo mejor es que estos dos puestos se fusionen en uno solo.
ideally, these two should be fused into one person.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
creo que lo mejor es que veamos qué dirección sigue el debate.
well, let us see how the debate turns out.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
el controlador clcs no funciona bien, y lo mejor es que lo desactive.
the clcs driver is somewhat flakey, so you're best off disabling it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo mejor es que os leáis las dos secciones que os hemos preparado:
the best thing you can do is read up on the two sections which we have prepared in the guide under the headings - where to sleep and where to eat.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pero lo mejor es que he logrado la autoestima que nunca había tenido.
but the best thing i have gained is the confidence i never had before.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :