Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
no lo entiendo bien.
i do not quite understand that.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
no entiendo bien esta exaltación.
i do not really understand why they have such a problem with this.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
no entiendo muy bien el ingles
i do not understand the english
Dernière mise à jour : 2016-06-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no entiendo bien que esta pasando.
no entiendo bien que esta pasando.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no entiendo muy bien lo que dices.
no entiendo muy bien lo que dices.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
señor corbett, no entiendo muy bien.
i am not sure that i understand, mr corbett.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
_____ yo no entiendo muy bien la biblia.
_____i am not very good at talking to others.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no entiendo muy bien qué quiere decir.
i do not understand exactly what he means.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
a ver si entiendo bien.
let's see if i've got that right.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de modo que no entiendo bien algunas propuestas.
here is another great idea.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
foreign affairs: no entiendo bien su respuesta.
foreign affairs: i’m not clear on your answer.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bueno, está bien, no entiendo.
– the show is out there.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
como joe sabe que no entiendo bien el inglés, él hace humillándome ante los demás.
as joe knows that i do not quite understand english, he keeps humiliating me in front of the others.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- no entiendo bien, señora, ¿un veneno para armarios?
a – may i help you , madam ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pero no entiendo bien el por qué, es decir, por qué listar???
pero no entiendo bien el por qué, es decir, por qué listar???
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
debo reconocer que no entiendo bien la petición de reducir estas cantidades.
i have to confess that i do not fully grasp why requests for a reduction in these amounts were made.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
también, es una consigna. no entiendo bien qué es el periodismo militante.
this is also a slogan. i don’t really understand what politically active journalism is.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(fr) señor presidente, me permito intervenir porque no entiendo bien.
(fr) mr president, i have asked for the floor because i am not quite sure what is going on.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
el presidente. - querido colega, lo entiendo bien.
president. — mr dessylas, i quite understand.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
este aspecto no se entiende bien.
this aspect is not well understood.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: