Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
algo como eso.
something like that.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
“es como eso.
"it's like that.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
sí, algo como eso.
no, not now.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
apenas como eso.
just like that.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
algo simple , como eso
something simple, like that.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tan simple como eso
as simple as that.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
tan repugnante como eso.
that is how repugnant it is.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
simple como eso. sida.
plain as that. aids.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
therry: es como eso.
therry: yes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿como eso es posible?
how is this possible?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sí, pero no es como eso.
hold it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es tan simple como eso.
it's as simple as that.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
es tan simple como eso."
it’sas simple as that."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
¡es tan simple como eso!
it is as easy as that!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esto es tan grande como eso.
this is as large as that.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no. cantar no es como eso.
no. chanting is not like that.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pero fue tan simple como eso".
but it was as simple as that.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
es tan simple como eso, queridos.
it is as simple as that, dear ones.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
como eso no se hace, cualquier otra cosa es sólo un pretexto.
it does not do this and that is why it is a sham.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
no entiendo como eso no preocupa a una sociedad democrática.
i don't understand: why doesn't this worry a democratic society?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :