Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
si no te comportas te voy a tener que castigar.
if you don't start behaving i'll have to ground you.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voy a tener que...
i just have to get . . .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
te voy a tener asi
so i'm going to have you
Dernière mise à jour : 2024-01-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voy a tener que irme.
to have to be going.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voy a tener que olvidarla
if i'm that easy to forget.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
voy a tener que entrar.
i’ve put it in the coach.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hoy voy a tener que conversarte
i believe i'll stand i believe i'll dance
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o voy a tener que investigar.
or i will have to investigate.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voy a tener que verte, jack.
i’m going to have to see you, jack.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
creo que voy a tener que aprender
i think i’m gonna actually
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
entonces voy a tener que eliminarla.
then i will have to terminate her.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no te voy a llamar
i don’t gonna massage you anymore
Dernière mise à jour : 2020-10-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no te voy a dejar.
i am not leaving you.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
yo no te voy a yudar
i'm going to help you
Dernière mise à jour : 2023-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hmm. no te preocupes. te voy a dar una idea.
“hmm. don’t worry, i’ll give you a simple idea.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mira, no te voy a mentir.
you’re not going?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
que no te voy a dejar ir,
to you
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ya no te voy a mandar mensajes
you’re annoying me
Dernière mise à jour : 2022-07-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
janicedavey ooh, voy a tener que revisar esa junta!
janicedavey ooh, i’ll have to check out that board!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
las visitas pero no te voy a dar uno.
you really want to be there.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: