Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
amar sin conocer 🤷♀
how you can love someone without knowing 🤷 ♀
Dernière mise à jour : 2023-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿cómo puedes amar a alguien?
how can you love someone?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿cómo puedes amar a alguien que no conoces?
how can you love somebody you don't know?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
amar a alguien es muy importante.
to love somebody is very important.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
3. hablar palabras que juzgan y critican a alguien sin conocer realmente su corazón
3. to speak words that judge and criticize somebody without really knowing his heart
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no tiene motivos ocultos para amar a alguien.
it doesn't have hidden motives for loving someone.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ag: en verdad no puedes amar a alguien a menos de que uno se ame a sí mismo.
ag: you can’t truly love someone unless you love yourself.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
puede que tu tengas amor, y puede que tu encuentres como amar a alguien más.
may you have love, and may you find it loving one another.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
incluso en este mundo uno puede amar a alguien que no ve.
even in this world someone may love someone they don't see.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hacer un compromiso de amar a alguien para siempre es algo hermoso.
to make a commitment to love someone forever is a beautiful thing.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
amar a alguien fervientemente pero sólo por tu cuenta no es un amor adecuado.
loving someone earnestly but all on one’s own cannot be a right love.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"amar a alguien requiere mucho valor", dijo maya angelou.
'to love someone takes a lot of courage,' she said.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
la danza es la forma en la que podemos conocer a alguien sin hablar.
dance is a way we can know someone without talking.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dicen que es bueno amar a alguien, alguna idea o simplemente una determinada cosa.
they say that it is good to love someone, some idea or simply a certain thing.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ahora tu va'a saber lo que se siente amar a alguien que no te ama,
nothing to say, you've got nothing to say
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
amar a alguien no esta en nuestras manos porque esto viene desde nuestro corazón mismo.
loving anyone is not in our hands for it is coming from our heart itself.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en realidad ¿existe algo más triste que amar a alguien y no ser amado por él?
"i thirst to be loved" "if you knew," jesus said to sister margaret mary, "how much i thirst to be loved by men, you would not spare anything for it i thirst, i burn with desire to be loved!" is there indeed anything more painful than to love someone and to not be loved by them in return?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
padre, ¿entonces se puede amar? ahí tienen a alguien que nos enseña a amar.
father, is it possible to love? there we have someone who teaches us to love.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
necesitamos amar a alguien que pueda corresponder perfecta y eternamente el amor con nosotros. krishna es esa persona.
we need to somebody to love who can perfectly and eternally reciprocate love with us. krishna is that person.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
algunas personas discuten, ¿si dios es un dios de amor como puede mandar a alguien al infierno?
some people argue, if god is a god of love how could he ever send anyone to hell?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: