Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
como, perdon,, que dijiste
like, sorry, what did you say
Dernière mise à jour : 2022-01-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en lo que dijiste.
you’re doing what my dad did.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mira, sé que dijiste que
look, i know you said
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
creía que dijiste que este
i thought you said
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lo que dijiste es cierto.
what you said is true.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pensaba que dijiste que este era
i thought you said this was
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he pensado en lo que dijiste.
i appreciate that, captain.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dijiste lo que creo que dijiste?
did you just say what i thought you said?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a lo que dijiste en los juegos.
to hold you to things
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
que dijiste esta morra no save ingles
Dernière mise à jour : 2023-07-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pensé que dijiste que te llamabas tom.
i thought you said your name was tom.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
como me parece que dijiste, lo consideran un desorden social.
like you said, a social disorder i believe.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no entiendo lo último de lo que dijiste
i don't understand
Dernière mise à jour : 2022-09-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pensé que dijiste que no confiaste en tom.
i thought you said you didn't trust tom.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lo que dijiste es, en cierto modo, verdad.
what you said is, in a sense, true.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
estaba yo en la tú que ¿dijiste ciudad?
did you say city?
Dernière mise à jour : 2023-12-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lo siento, que no podía coger lo que dijiste.
sorry, i couldn't catch what you said.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-me parece que dijiste que no eras corta de vista.
that word is not correct.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- tienes razón. voy a pensar en todo lo que dijiste.
- you're right. i will think about everything you said.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
te comentan que algo que dijiste parece haberle molestado a alguien.
you are told that something you said probably bothered somebody.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: