Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
como quieres
however you like
Dernière mise à jour : 2015-03-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dime como quieres
you want to eat
Dernière mise à jour : 2022-03-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
como quieres la foto
i am boy and you
Dernière mise à jour : 2022-05-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i como quieres que te demuestre que te amo dime
i want to show you that i love you tell me
Dernière mise à jour : 2017-03-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿es así como quieres hacerlo?
get out!” so, you really like this?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no le enseñes a ser, sé tú como quieres que él sea.
do not teach him to be, be yourself as you want him to be .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
como quiera que sea, hay
however, there is a lot of violence;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
10. cuando tratas a los demás como quieres que te traten te liberas.
10. when you treat others as you want them to treat you, you liberate yourself.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
*“cuando tratas a los demás como quieres que te traten te liberas”*.
“when you treat others as you would have them treat you, you liberate yourself.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
como quiera que el ponente, sr.
the rapporteur was mr scully.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
como quiera que www.eesc.europa.eu
because women work in precarious
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
como quieres que te quiera si al que quiero que me quiera no me quiere como quiero que me quiera.
i wish to wash my irish wristwatch.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
como quiera que sea, tomé nota de sus observaciones.
i would therefore ask the house to rectify this when we vote tomorrow.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
como quiera.
yeah.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si como quieras
long live as long as you wish
Dernière mise à jour : 2023-02-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- como quieras.
a- thank you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gracias como quiera
me bañare ahora
Dernière mise à jour : 2020-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
como quiera que sea, ¿a qué se debe este informe?
anyway, what is the purpose of this own-initiative report?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
-como quieras, niña.
- we may.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
como quiera que invoquéis, Él posee los nombres más bellos».
all the good names belong to him."
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent