Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
"vas a ver a castro.
"both designate aides to work that out.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
hoy viajo a ver a mi hermana
today i travel to see my sister who lives in temuco
Dernière mise à jour : 2014-06-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
fui al hospital a ver a mi tío.
i went to the hospital to see my uncle.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ire a ver a mi abuela en pascua
Dernière mise à jour : 2021-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
fui al hospital a ver a mi madre.
i went to the hospital to see my mother.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he ido al hospital a ver a mi mujer.
i went to the hospital to see my wife.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mi viejo amigo me pasó a ver a mi casa.
my old friend dropped in at my house.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
fue a ver a mi padre y le aconsejó que me envíe a la escuela.
he went to see my father and advised him to send me to school.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no tuve tiempo de ir al hospital a ver a mi tía.
i lost no time in visiting my aunt in the hospital yesterday.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
deseo que puedan ver a mi hijo. les doy las gracias.
“ r emember, children of mine, that it is my son blessing you. do not accept it so lightly.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cuando voy a ver a mi nieto, siempre le regalo algo.
when i go to see my grandson, i always give him something.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"si no mato al que mató a mi hijo, no ve la comunidad que amaba a mi hijo.
"if i don’t kill the person who killed my son," it is felt, "the community will not see that i loved him.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
mira si no me dices que es vas a ver
look you're going to see
Dernière mise à jour : 2023-06-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
debéis de ver a mi hijo jesús entre los más pobres de los pobres.
you shall see my son jesus among the poorest of the poor.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
adiós: si no vas a ver a la persona en un tiempo considerable, puedes recurrir a esta palabra.
adiós: (goodbye) if you’re not going to see the other person for a long time, you can use this word.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
al día siguiente fui a ver a mi madre al gueto y encontré su habitación vacía.
on the next day, i went to my mother in the ghetto and i found her room empty.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
así que fui a ver a mi padre llorando: "¿qué vamos a hacer?"
so i went to my father in tears, "what are we going to do?"
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"se nos permitió hoy, por primera vez en siete días, ver a mi hijo y mi hermano.
"for the first time in seven days," she said, "i was permitted to see my son and my brother.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
orad para que podáis ver a mi hijo en sus pastores, orad para que lo podáis abrazar en ellos. ”
pray to be able to see my son in your shepherds.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si no se mejora vaya a ver a su odontólogo (dentista).
if you don't get better, see your dentist.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: