Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
compreende?
compreende?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o modelo de base compreende:
the model base consists of:
Dernière mise à jour : 2017-03-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
línguas que a pessoa compreende (quando conhecidas): …
language(s) which the person understands (if known): …
Dernière mise à jour : 2010-09-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o procedimento para a avaliação da consecução dos vnr compreende quatro etapas distintas, descritas nos parágrafos que se seguem.
the procedure for the assessment of achievement of nrvs is composed of four different steps as described in the following points.
Dernière mise à jour : 2017-01-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(69) a comissão verifica que este último plano de investimento compreende uma parte dos investimentos descritos nos quadros 5 a 8.
(69) the commission notes that this latter investment plan comprises part of the investments described in tables 5-8.
Dernière mise à jour : 2017-03-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
este montante compreende todos os tipos de auxílios estatais concedidos ao abrigo da regra de minimis, sem prejuízo da possibilidade de o beneficiário receber ainda outros auxílios ao abrigo de regimes autorizados pela comissão.
this ceiling will apply to the total of public assistance considered to be de minimis aid and will not affect the possibility of the recipient obtaining aid under schemes approved by the commission.
Dernière mise à jour : 2010-09-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(11) É conveniente precisar que a actividade de comércio do tabaco compreende, para além da dos comerciantes de tabaco, a da compra directa do tabaco embalado pelos utilizadores finais.
(11) it should be specified that trade in tobacco covers, in addition to the business of tobacco merchants, direct purchase of baled tobacco by its final users.
Dernière mise à jour : 2010-09-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no compreendo
dont understand
Dernière mise à jour : 2017-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: