Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
soy no comprendo mi amigo
i not am includes
Dernière mise à jour : 2016-10-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
comprendo
i understand
Dernière mise à jour : 2021-05-11
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
amigo.
accept him.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
comprendo.>
it's clear to me."
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
q: comprendo.
q: got it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-ah, comprendo.
“there, there, my dear.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¡ay, comprendo!
alas, i understand."
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
comprendé amigo
understand 'friend
Dernière mise à jour : 2022-01-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ahora comprendo.
it is getting into my head now.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
—comprendo, señor.
"i understand, sir."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
¡amigo, amigo!
and two, let’s go, baby!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
comprende mi amigo
does not understand my friend
Dernière mise à jour : 2022-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-le comprendo, amigo mío, pero no tiene nada que reprocharse.
"ned my friend," i told him, "i know how you feel, but you mustn't blame yourself.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
si amigo. yo comprendo todo!
i understand friend
Dernière mise à jour : 2022-10-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
amadísimos amigos, comprendo vuestras dificultades.
dear friends, i understand your difficulty.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
evidentemente comprendo a nuestros amigos españoles.
there will be an agreement for four years, probably the last.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el sacerdote comprende entonces la posición de su amigo y la aprueba.
at that point, the priest understood and approved of his friend's position.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
juan comprende, y ofrece entonces su pequeño culo virgen a su amigo.
jean understands the situation and offers his small virgin ass to his friend.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mis queridos amigos, les comprendo; señora jackson, entiendo su problema.
my dear british friends, i do understand, caroline, i can see your problem.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
en este contexto se comprende, entonces, que el presidente bush haya llamado amigo a su colega salvadoreño.
this context helps to understand why president bush called “friend” his salvadoran colleague.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: