Vous avez cherché: comprométase (Espagnol - Anglais)

comprométase a dejarla.
commit to quitting.

comprométase con el empleo.
what impact is it going to have?

comprométase por los derechos humanos
fight for human rights…

comprométase a dejar de beber.
commit to quitting.

comprométase a hacer más actividad física.
commit yourself to more physical activity.

sobre todo, asista, esté presente y comprométase.
the means to success are to show up, be present, and be committed.

comprométase, pero ni se le ocurra comprometer el alma.
compromise, but don't ever compromise the soul.

comprométase a sí mismo en total confianza en dios:
commit yourself to total trust in god:

comprométase a pasar tiempo de calidad con su familia.
commit to family quality and quantity time.

comprométase. comprométase con la felicidad y necesidades de su hijo.
commit. commit yourself to your child's happiness and needs.

comprométase a tomar decisiones saludables que involucren a sus niños.
commit to making healthy choices and involve your kids.

comprométase en la lucha contra el tráfico ilícito de los bienes culturales
commit to the fight against illicit traffic in cultural goods

¡comprométase con usted mismo para estar más en forma y saludable!
commit to a fitter, healthier you!

comprométase a apagar su teléfono al acercarse al mostrador para ordenar o al salir.
make a commitment to put your phone away when stepping up to the counter to order or check-out.

comprométase con dejarlo. tome el control de su comportamiento y comprométase a combatir sus adicciones.
commit to quitting.take control of your behavior and commit to fighting your addictions.

comprométase a escribir en su diario cada día y a reflexionar sobre lo que ha aprendido ese día.
commit to writing in your journal every day and reflect on what you may have learned that day.

comprométase a hacer algunas de las cosas que siempre ha deseado hacer, pero no pudo encontrar el tiempo.
vow to do some of the things you've always wanted to do but couldn't find the time.

determine cómo manejará la situación en forma diferente la próxima vez. luego, comprométase a dejar el hábito.
figure out how you'll handle that situation differently next time. then recommit yourself to quitting.

así que encuentre personas que le gusten, y comprométase a realizar con regularidad rutinas que lo pongan en contacto con ellas.
so find people you like, and commit to routines that put you in contact with them regularly.

en caso de exenciones o reducciones fiscales, comprométase a presentar informes anuales que contengan los elementos que figuran a continuación:
in case of tax exemptions or reductions, please undertake to submit annual reports containing the elements listed below: