Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
microbiana.
contamination.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
cepa microbiana
microbiological strain (attribute)
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
muchos microorganismos generan sustancias antibióticas que provocan interferencias normales en la comunidad microbiana.
many micro-organisms produce antibiosis substances that cause normal interferences in the microbial community.
con respecto a los efectos en la población microbiana intrínseca de un suelo contaminado, bhatt y otros (2006) demostraron que la aplicación de hch técnico perturba la comunidad microbiana irreversiblemente.
regarding the effects on the intrinsic soil microbial population of an uncontaminated soil, bhatt et al. (2006) showed that the application of technical hch disturbed the microbial community irreversibly.
en la sucesión autogénica (es decir, un cambio en la composición de una comunidad microbiana que surge de las actividades microbianas), están implicadas interacciones entre bacterias y entre virus y bacterias.
since several species might be involved, the appropriate use of antimicrobials (especially antibiotics) is extremely difficult to define because not all expected periodontopathogens are equally susceptible to the same antibiotic.
se presentó en forma gráfica y se analizó la información sobre las comunidades microbianas asociadas con diferentes zonas de nódulos de manganeso (y con entornos de control) en relación con los perfiles verticales de la actividad microbiana.
information on the microbial communities associated with different areas of manganese nodules (and control environments) were presented graphically and discussed in relation to the vertical profiles of microbial activity.