Vous avez cherché: comunitat (Espagnol - Anglais)

comunitat-valenciana
comunitat-valenciana

portal oficial de turismo de la comunitat valenciana.
official tourism portal of the comunitat valenciana.

la comunitat valenciana decide desarrollar ciudad de la luz
valencia region decides to develop ciudad de la luz

la prueba que quedaba era el gp de la comunitat valenciana.
the last race was the valencia gp.

valencia: consorcio de museos de la comunitat valenciana, 2014.
valencia: consorcio de museos de la comunitat valenciana, 2014.

una associació per a la defensa de la natura de la comunitat valenciana
an association for the defense of the nature and its resources

la comunitat valenciana celebra una nueva edición de la semana de la ciencia
the city of arts and sciences presents a new edition of 'oceanogràfic nights'

andalucía, cataluña y comunitat valenciana fueron los principales destinos de los viajeros.
andalucia, cataluña and the comunitat valenciana were the biggest destinations for travellers.

som una comunitat global, una organització de servei públic i un projecte de codi obert.
we're a global community, a public benefit organisation and an open source software project.

andalucía, comunitat valenciana y cataluña concentran el 80% de las exportaciones - iberflora
andalusia, valencian community and catalonia concentrate 80% exports - iberflora

actualmente la red comdes ofrece cobertura con tecnología tetra en las tres provincias de la comunitat valenciana.
the comdes network currently offers coverage using tetra technology in three provinces in the valencia region.

fundación para el fomento de la investigación sanitaria y biomédica de la comunitat valenciana (fisabio)
foundation for the promotion of healthcare and biomedical research in the valencian community (fisabio)

a-7 cruza la comunitat valenciana de norte a sur, en dirección barcelona-cádiz.
a-7 crosses the valencian community from north to south, direction barcelona-cádiz.

un inversor privado no habría llevado a cabo en las mismas condiciones la inversión realizada por la comunitat valenciana en ciudad de la luz.
the investment in ciudad de la luz made by the valencia region would not have been made by a private investor on the same terms and conditions.

* josé ignacio labarta, director deportivo adjunto del equipo comunitat valenciana (antiguo kelme).
on 1 june, the director of valenciana, josé ignacio labarta, resigned.

gerardo camps: “antes los grandes acontecimientos pasaban de largo, y ahora pasan en la comunitat valenciana”
gerardo camps: “before, great events took place far away: now they take place in the valencia region”.

el único inconveniente es que en toda españa solo hay 17 surtidores de gas natural, casi todos localizados en cataluña, comunitat valenciana, madrid y país vasco.
the only drawback is that there are only 17 natural gas filling stations in spain, almost all located in catalonia, valencia, madrid and basque country.

el circuito ricardo tormo de la comunitat valenciana (cheste) ha acogido esta semana los primeros entrenamientos de fórmula 1, que finalizan hoy.
ricardo tormo circuit (cheste) has welcomed this week the first practice of formula 1, that ends today.

desde hace unos años, la comunitat valenciana destaca por haberse convertido en escenario de numerosos eventos nacionales e internacionales, entre los que destacan los grandes eventos deportivos, como la fórmula 1.
in the last years, the valencia region stands out for becoming a place where numerous national and international events are held, many of them sport events like formula 1.

igualmente, ha celebrado que la propuesta de la lomce "contemple la reivindicación de la comunitat y de los profesionales de la educación de dar más autonomía a las ccaa y los centros educativos".
the cabinet of the government of the netherlands has approved the rule change, which will come into force on 1 july.