Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
demasiada gente
the less people know about you the better
Dernière mise à jour : 2023-10-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hay demasiada gente aquí.
there’s too many people here.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
demasiada gente está sin trabajo.
too many people are out of work.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hay demasiada gente en el parque.
there are too many people in the park.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
había demasiada gente en el concierto.
there were too many people at the concert.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
con demasiada gente la eficacia de la reunión será menor.
if the meetings were too big, then they would be less effective.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
demasiada gente es exageradamente obstinada ante dios.
too many people are being way too stubborn before god.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
demasiada gente inteligente ahí afuera. así que...
too many other smart people out there. so.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y siempre las dos hileras de gente caminando.
and always, the two lines of people in movement.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hay demasiada gente aquí. vámonos a donde sea.
there are too many people here. let's go somewhere else.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ellos todavía tienen demasiada gente allí."64
they still have too many people there.”64
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
no. y a demasiada gente ni siquiera le importa.
no. and even many people do not worry.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
colino salamanca con demasiada frecuencia.
very expensive adjustments in order to cope with the problems of the former east germany.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el problema seguramente se debe a que no nos hemos encontrado con demasiada gente.
and indeed, there is not too much to comment.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
había una buena cantidad de gente caminando y comprando.
there was a decent amount of people out walking and shopping.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
demasiada gente tiene serios problemas con la lengua italiana.
too many people have serious problems with italian language.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
demasiada gente siente que la ue no les llega ni les interesa.
all too many people feel that the eu does not engage hearts and minds.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
pero el señor le dijo a gedeón: todavía hay demasiada gente 1
"but the lord said to gideon, 'there are still too many men.'"1
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
en guatemala la gran protagonista es hoy la pobreza inmerecida de demasiada gente.
in guatemala the great protagonist today is the undeserved poverty of the majority of the people.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
algunos estiman que los tribunales consuetudinarios envían a demasiada gente a prisión.
some found that customary courts sent too many people to prison.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :