Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
con el tiempo se casó y su esposa quedó embarazada.
he eventually got married, and his wife became pregnant.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
entrevista con el esposo y la esposa equipo detrás de craftypodes
interview with the husband and wife team behind craftypodes
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no quieren dividir su corazón con el amor de una esposa humana.
they do not want to divide their heart with the love of a human spouse.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
con el esposo de alguien
with a husband of someone
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dos semanas después tuve un encuentro con el dios vivo, y mi esposa fue renovada.
two weeks later i met the living god myself and my life was renewed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pero con el apoyo constante de su esposa y de su médico, le está yendo bien.
but with constant support from his wife and doctor, he is doing well.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
junto con el esposo/compañero
together with the husband/partner
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
con el rostro rojo, los ojos lanzando chispas, él gritaba a la esposa por haber tropezado
with his face red and his eyes darting sparks,he shouted at his wife for have stumbled on a rug she left by the door.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
relación emocional abusiva con el esposo
abusive emotional relationship with husband (finding)
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
3. “no tenga contacto directo o indirecto con (el nombre de mi esposa).
3. “do not have direct or indirect contact with (my wife’s name).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
con el apoyo financiero del rey, volvió a alemania (esta vez a munich) con su esposa.
with the king’s financial support, he returned to germany (this time to munich) with his wife; he also began an affair with cosima von bülow.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-a casarte con el esposo que has elegido.
l am husband you wife
Dernière mise à jour : 2018-01-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"con el respaldo de mi esposa, encontré el coraje para lanzar mi propio emprendimiento" - cuenta.
"with my wife's blessing and support, i gathered the courage to launch jordan kane floor coverings", he says.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
1 retrato de la esposa de roulin con el bebé;
1 portrait of roulin's wife with baby;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
relación emocional abusiva con el esposo (hallazgo)
abusive emotional relationship with husband (finding)
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
candy alexa se entrega al gobernador con el permiso de su esposo
candy alexa gives herself to the governor with her husband's permission
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
al principio su esposa no había estado de acuerdo con el divorcio.
he had left his wife, so i was deeply in his debt and it had to be perfect with me, i had to be perfect or at least make him happier than his wife ever had.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
víctima de relación sexual abusiva con el esposo (hallazgo)
victim of abusive sexual relationship with husband
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
además, las viudas no están obligadas a casarse con el hermano del esposo
furthermore, widows are not obliged to marry the deceased husband's brother.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
.376 la esposa, con el consentimiento del marido, puede prevenir la maternidad.
376. the wife, in case of having the agreement of the husband, can prevent childbirth.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: