Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sala de estar con sofas, mesa y sillas, los dos sofás en la sala de estar pueden ser usados como una cama ortopédica sencilla extra
a screened in living room with sofas, table y chairs, the two sofas in the living room can be used as extra single (orthopedic) beds.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el refugio tienen acceso a una cocina completamente equipada, sala de comer y una sala de estar equipada con sofas chimenea y equipo de musica.
the refugio has access to a full equipped kitchen, dinning area and large common room.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
biblioteca y amplio salón con sofás y chimenea.
library. living room.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ofrece un salón bonito con sofás y una chimenea.
it has an attractive lounge with sofas and an open fire.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
todos tienen un salón con sofás de cuero y tv.
each one has a lounge with leather sofas and a tv, and the spacious terrace offers pool views.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el salón está amueblado con sofás, un sillón y un escritorio.
the reception room is furnished with sofas, armchair, and desk.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el establecimiento cuenta con salón con sofás y tv y consigna de equipaje.
the guest house has a lounge with sofas and a tv. there is also an on-site luggage storage facility.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el hotel dispone de zonas de descanso con sofás donde los huéspedes pueden relajarse.
the hotel features lounge areas with sofas where guests can relax.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
arriba se encontrará con otro doble dormitorio, un baño y un salón con sofás y sillones.
upstairs you will find another double bedroom, a bathroom and another living area with sofas and armchairs.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cuenta con una zona de cocina para huéspedes y un salón grande con sofás, libros y música.
a kitchenette is available for guest use and there is a large lounge with sofas, books and music.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
38. normalmente implica el uso de una cama… pero a veces hay que arreglarse con sofás.
38. there’s usually a bed, but sometimes there’s a couch involved.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el albergue cuenta con un salón con sofás y juegos de mesa y dispone de cocina y comedor común con frigorífico, microondas y tostadora.
there is a communal kitchen and dining room with a fridge, microwave and toaster.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el acceso a la terraza privada está en este nivel. ha sido pensado para que podáis disfrutar del buen tiempo entre amigos con sofás, mesas y sillas.
it has been designed so that you can enjoy good weather between friends with couches, tables and chairs.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cómodas áreas de descanso con sofás y una gran televisión de pantalla plana. la decoración se ha llevado a cabo con muy buen gusto tratando de ofrecer un piso bien equipado con lavadora, lavavajillas y todo lo necesario.
it’s decorated with a special style and equipped with washing machine and dishwasher.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a lo largo de los senderos, las terrazas y la piscina hay palmeras y otras plantas exóticas. en el interior, la cocina rústica está decorada con gusto; la sala de estar y el comedor también están bien decorados con sofás y muebles de calidad.
there are royal palms and other exotic plants around the ways, the terraces and the pool. inside, the kitchen is finely appointed in good rustic taste and the living and dining areas are also well decorated with quality sofas, drapes and furniture.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.