Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la segunda fuente termal fue concretada 1938.
the second thermal spring was found in 1938.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en todas partes supone que la razón ha sido concretada.
everywhere it assumes that reason has been realised.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- 1963 : definición de la demolición, que no fue concretada;
- 1963 : it was set to be demolished, something that has never come true;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esperamos que esta aspiración pueda ser concretada en el futuro cercano.
we hope that this aspiration will be fully realized in the near future.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la relación entre la corte y la comisión debe ser concretada en un futuro.
the relationship between the newly created court and the commission is yet to be determined.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pascin visitó bulgaria en 1923/1924 y posteriormente, en fecha no concretada.
pascin made visits to bulgaria in 1923/1924 and at an uncertain later date.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
según cna-fita, "lo que sirve es medidas convenientes, concretada e inmediatamente spendibili".
according to cna-fita, "this that serves is timely provisions, realizes immediately and spendable".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
en tercer lugar, las directrices para el empleo deben ser reforzadas y concretadas.
thirdly, the guidelines on employment must be strengthened and given specific shape.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :