Vous avez cherché: configuración inalámbrica (Espagnol - Anglais)

complete la configuración inalámbrica.
complete the wireless setup.

inalámbrica
wireless

paso 2: configuración de la red inalámbrica.
step 2: wireless network configuration.

la utilidad de configuración inalámbrica no ha podido comunicarse con la impresora
wireless setup utility unable to communicate with printer

hay elementos de configuración de rtr-500aw para utilizar una lan inalámbrica.
for the rtr-500aw there are settings items for using a wireless lan.

desea que la utilidad de configuración inalámbrica lexmark detecte la red automáticamente.
you want the lexmark wireless setup utility to automatically detect the network for you.

acceso a la red inalámbrica sin ayuda de la utilidad de configuración inalámbrica lexmark
entering wireless network without help from the lexmark wireless setup utility

debe editar la configuración inalámbrica y completar los campos con la siguiente información:
you must edit the wireless configuration and fill in the fields with the following:

9. vaya a la configuración de la red inalámbrica y elija la conexión inalámbrica para conectarse.
9. go to the wireless settings and choose the wi-fi connection to connect to.

9. vaya a configuración inalámbrica y escoja la conexión wi-fi a la cual desee conectarse.
9. go to the wireless settings and choose the wi-fi connection to connect to.

seleccione necesito realizar la configuración inalámbrica en este dispositivo y, a continuación, haga clic en siguiente.
select i need to perform wireless configuration on this device, and then click next.

en la página principal del servidor web incorporado, diríjase a la página de configuración de la red inalámbrica.
from the main page of the embedded web server, navigate to the wireless network settings page.

en el método avanzado, la utilidad de configuración inalámbrica lexmark no detecta el ssid de la red inalámbrica automáticamente.
in the advanced method, the lexmark wireless setup utility does not detect the wireless network ssid for you.

ejecute la utilidad de configuración inalámbrica de nuevo lexmark, y conecte y desconecte el cable cuando se le indique.
run the lexmark wireless setup utility again, attaching and removing the cable when directed to do so.

la configuración inalámbrica de simman essential permite moverse rápidamente a donde quiera para que su formación sea más eficiente y realista.
the wireless configuration of simman essential makes it possible to move quickly to wherever your training will be most efficient and realistic.

seleccione avanzada si conoce la configuración inalámbrica de la red o básica si desea que el programa detecte parte de la configuración inalámbrica.
select advanced if you know the network wireless settings or basic if you would like the software to detect some of the network settings for you.

nota: si la ficha redes inalámbricas no aparece, un programa de terceros instalado en el ordenador controla la configuración inalámbrica.
note: if the wireless networks tab does not appear, your computer has third-party software that controls your wireless settings.

en el método básico, la utilidad de configuración inalámbrica lexmark recopila la información de red inalámbrica del ordenador de instalación y la impresora inalámbrica.
in the basic method, the lexmark wireless setup utility gathers wireless network information from the installing computer and the wireless printer.

cuando la utilidad de configuración inalámbrica lexmark finaliza el proceso de instalación, puede que la impresora no se conecte a la red por varios motivos.
after the lexmark wireless setup utility completes the installation process, the printer may fail to join the network for several reasons.

luego, si está usando una cámara ip inalámbrica, vaya a “red/inalámbrica” y haga la configuración inalámbrica de su cámara.
next, if you are using a wireless ip cam, please go to “network/wireless” and configure the wireless setting of your camera.