Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
conste por el presente
know all men by these presents
Dernière mise à jour : 2013-03-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
que conste por el presente
now know ye
Dernière mise à jour : 2013-05-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
conste por el presente documento
this document
Dernière mise à jour : 2013-04-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
por el presente
hereby
Dernière mise à jour : 2013-05-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
por el presente, …
we …
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
una en la que conste el presente acuerdo
one evidencing an agreement
Dernière mise à jour : 2013-05-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
conste por el presente documento el convenio comercial que celebrar deuna parte
recorded herein the trade agreement entered into by on the one hand
Dernière mise à jour : 2013-05-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a) conste por escrito; o
"(b) by any other means of communication that renders information accessible so as to be usable for subsequent reference.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
el presente dictamen consta de:
this opinion consists of:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sèpase por la presente/conste por el/la presenteo hàgase saber por la presente
know all men by these presents
Dernière mise à jour : 2013-05-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el presente informe consta de dos partes.
the present report consists of two parts.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
conste por el presente documento, el acuerdo comercial para la recepción y devolución de mercadería y control de calidad, que celebran, de una parte
recorded by the present document, the trade agreement for the receipt and return of merchandise and quality control, which held a party