Vous avez cherché: conviértala (Espagnol - Anglais)

conviértala en un espacio oscuro en blanco.
make it a dark blank.

seleccione la última copia y conviértala en un dibujo a lápiz.
select the bottom copy and convert it into a pencil drawing.

nuestra visión sigue siendo una visión de europa; conviértala en realidad y estaremos a su lado.
we need, though, to be calm in action, so we need to have had a good night's sleep.

conviértala en un lugar en el que usted dormiría profundamente y lo más probable es que la convierta en un lugar más cómodo para su hijo pequeño.
make it someplace you would sleep soundly and chances are you'll make it more comfortable for your toddler.

la imagen usa un espacio de color no admitido. conviértala a rgb/ alfa de coma flotante de 16 bits antes de guardarla en el formato openexr.
the image is using an unsupported color space. please convert to 16-bit floating point rgb/ alpha before saving in the openexr format.

conviértala en una lista: a las personas les gustan las listas y una línea de asunto que haga referencia a una, atraerá la atención de su audiencia.
make it a list: people are drawn to lists and a subject line that references one will draw in your audience's attention.

puede empezar la guerra, pero no sabe si la puede terminar. revierta la injusticia que cometieron contra inocentes en nueva york el año pasado, y conviértala en justicia mundial renunciando a la venganza.
you can start a war, but you do not know if you can finish it. revert the injustice committed against innocent in new york last year, and transform this injustice into world renunciation by renouncing revenge.

la crianza de niños globalizados no debería provocar una ruina económica ni debería ser considerada una tarea más de la lista de tareas pendientes. en cambio, conviértala en una búsqueda divertida y en una oportunidad única de aprender, disfrutar, explorar y crecer.
raising global kids doesn't have to break the bank or feel like another task for your to-do list. instead, make it a fun exploration and a unique opportunity to learn, enjoy, explore, and grow.

importe sus presentaciones de powerpoint® y conviértalas a dvd-video o bd para su reproducción en televisión (es necesario que microsoft office powerpoint® 2003 ó 2007 esté instalado)
import your powerpoint® presentations and convert to dvd-video or bd for tv playback (requires installed microsoft office powerpoint® 2003 or 2007)