Vous avez cherché: cormo (Espagnol - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Anglais

Infos

Espagnol

cormo

Anglais

corm

Dernière mise à jour : 2014-12-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

cormo-de-taro

Anglais

colocasia

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

raza de ovejas cormo

Anglais

cormo sheep

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

podredumbre de la raiz y del cormo

Anglais

root and corm disease of bananas

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

su reproducción es por semilla o de la división del cormo.

Anglais

reproduction is by seed or from division of the corm.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

crece desde un cormo de uno o dos centímetros de ancho.

Anglais

it grows from a corm one or two centimetres wide.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

esta empresa de virginia es casera a las cabras de oveja y alpaca de cormo.

Anglais

this virginia company is home to cormo sheep and alpaca goats.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

cormo es un sistema de cría en los que la selección se basa en la medición científica de las características comercialmente deseables.

Anglais

cormo is a system of breeding in which selection is based on scientific measurement of commercially desirable characteristics.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

muere el cormo en el invierno, a crecer de nuevo al final de la primavera y la floración en verano.

Anglais

it dies down to a corm in the winter, growing again at the end of spring and flowering in summer.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

este hilo de peso ligero del deporte es 50% yac y 50% cormo lana así que sería ideal para una prenda caliente!

Anglais

this light sport weight yarn is 50% yak and 50% cormo wool so it would be great for a warm garment!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

en el transcurso de varios años, la planta hunde su cormo progresivamente más y más profundamente en el suelo hasta que llega a una profundidad de 2,5 cm a 6 cm.

Anglais

over the course of several years the plant progressively pulls its corm deeper and deeper into the soil until it has reached a depth of 2.5 cm to 6 cm.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

su presencia en etapas tardías favorece la diseminación del inóculo a través del cormo infestado, a otras parcelas o regiones (senasica, 2008).

Anglais

when the disease emerges at late stages it favors inoculum spreading through infested corms to other plots or regions (senasica, 2008).

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

daños mayores a 60 %, causan una pérdida total en el valor comercial de la flor, y cuando la infección ocurre en etapas tempranas hay una reducción en la calidad así como en el calibre del cormo.

Anglais

when damages exceed 60%, the flowers commercial value is totally lost; if the infection occurs at early stages, the quality of flowers and their corm thickness may be diminished.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

==usos==los aborígenes del pueblo sotho del reino de lesotho utilizan una decocción del cormo de "dierama péndula" como un enema con fuertes propiedades purgante.

Anglais

the (southern) sotho people of the kingdom of lesotho use a decoction of the corm of dierama pendulum as an enema with strongly purgative properties.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

y otros vegetales de especies herbáceas, con excepción de la familia gramineae, los bulbos, los cormos, los rizomas y los tubérculos.

Anglais

and other plants of herbaceous species, other than plants of the family gramineae, bulbs, corms, rhizomes and tubers.

Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,740,660,992 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK