Vous avez cherché: creer un compte odoo (Espagnol - Anglais)

¿puede creer un bebé?
can a baby do these things?

no se puede encontrar un compte rendu de lo que realmente se dijo en el consejo.
you cannot find a compte rendu of what people actually said in the council.

mi propia predisposición a creer un rapto pretribulacionista me llevó a leer varios libros sobre ese tema.
my own predisposition to believing in a pre-tribulation rapture, led me to read a number of books on that subject.

creer un minuto que se podría alterar este hecho es una receta para la decepción o peor, el desastre.
to think for even a minute that this fact can be altered is a recipe for disappointment, or worse, for disaster.

aunque usted haría creer un virtualmente calvo gato haría necesidad no novio, el sphynx efectivamente necesidades ser novio una vez un día.
although you would think a virtually hairless cat would need no grooming, the sphynx actually needs to be groomed once a day.

a la usuaria de facebook, patricia worrell, se le hizo difícil creer un comentario que escuchó en relación a la paliza:
facebook user patricia worrell was incredulous about a comment she overheard related to the beating:

el médico puede creer que esto tiene una gran importancia epidemiológica, como también lo creerá un periodista, y por último el lector del periódico.
the doctor may think this has great epidemiological importance, as will a reporter, as will then the reader.

el festival tenta de creer un lio entre los artiste presentes y futuros del inmenso pequeño mundo titiritero y de quebrar las fronteras, entre las diferentes formas de arte del oeste y del este.
the festival aims to create a link between the present and future artists of the little big world of puppetry and to break the borders, between different art forms of west and east.

(abscess) aunque resulte difícil de creer, un asqueroso absceso en realidad es la manera que tiene el organismo para intentar curarse de una infección.
it's hard to believe, but an ugly-looking abscess is actually the body's way of trying to heal from an infection.

el conocimiento y capacitación adecuados del operador son factores muy importantes, y a menudo más ignorados que lo que se pueda creer. un operador que comprende la naturaleza de la herramienta y maquinaria que está utilizando está mejor preparado para elaborar productos de calidad.
proper operator knowledge and training is a very important factor more commonly overlooked than you might think. an operator that understands the nature of the tooling and machinery being used is better equipped to produce quality products.

digno de creer: un acontecimiento sobrenatural, tal como una aparición y su mensaje clave, que por la acción positiva o inferida de la iglesia, se considera teológicamente coherente y espiritualmente sano para el fiel en general.
worthy of belief: a supernatural occurrence, such as an apparition and its key message, which by the positive or inferred action of the church, is deemed theologically sound and spiritually healthy for the faithful at large.

como lectores de la biblia y creyentes en la biblia, deberíamos estar buscando un mandamiento que obedecer, una promesa que creer, un pecado que evitar, un ejemplo a seguir, un mal ejemplo que rehuir y una advertencia para atender.
as bible readers and bible believers we ought to be looking for a command to obey, a promise to believe, a sin to avoid, an example to follow, a bad example to shun, and a warning to heed.

ademàs, el epoyo e les neceserias reformes económices e institucioneles habrà de ayudar a créer un entorno fevoreble pere le inversion privede y pere el deserrollo del sector finenciero.
in addition, support for economic and institutional reforms should help to create an enabling environ ment for private-sector investment and financial-sector development.

(risas) si usted es casado y tiene familia, y se levanta a las 02:00 hrs. (risas) para meditar ¡la gente le creerá un demonio, no un ser humano! (risas) y si se levanta entre las 02:00 y las 03:00 hrs. para meditar, dormirá más tarde en la oficina. (risas) entonces le despedirán de su trabajo.
(laughter) if you are married with a family, if you get up at 2:00 am (laughter) for meditation, people will mistake you for the devil, not a human being! (laughter) if you get up at 2:00 am to 3:00 am to meditate, you will sleep later in your office. (laughter) then you will be removed from service.