Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
creo que veo el problema.
i think i see the problem.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
creo que encontramos el problema.
i believe that we found the problem.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
creo que he encontrado el problema.
i think i've found the problem.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
creo que el problema tiene solución.
now i think this is a solvable problem.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yo creo que sigue ahí.
that is our case.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sí , creo que sí , ese es el problema .
ernst. i want you so much i ache.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
creo que el problema es suficientemente conocido.
i believe we are familiar enough with the problem.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
bueno, creo que allí radica el problema.
bueno, creo que allí radica el problema.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de que sigue el protocolo.
she’s following protocol.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
creo que con esto podemos zanjar el problema.
i believe that with this in mind this issue can be settled.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
creo que el problema no debe entenderse de este modo.
that is not the way to look at it.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
creo que el problema es mucho más profundo que eso.
i believe the problem is much deeper than that.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
theato.pero creo que el problema va más allá de eso.
i think though, that the problem goes far beyond that.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
creo que el problema se está teniendo debidamente en cuenta.
in sectors like textiles, the next structural funds will attach greater priority and importance to research, innovation and training, if that is what the regions want, of course.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"creo que una convención debería resolver el problema colonial.
"i think that a convention should resolve the colonial problem.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
creo que es sumamente importante reconocer el problema de entrada.
i believe that it is particularly important to acknowledge the problem in the first instance.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
el que sigue el cuerpo es un animal.
the one who follows the body is an animal.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pero creo que el comisario patten mostrará comprensión por el problema.
i think commissioner patten understands that too.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
creo que lo mejor es que veamos qué dirección sigue el debate.
well, let us see how the debate turns out.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
tampoco creo que por nosotros mismos, vamos a resolver el problema.
nor do i think we are by ourselves, actually going to solve the problem.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :