Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
creo que has ido demasiado lejos.
i think you went too far.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dime que tú no
you know you did
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yo he ido a mexico por una complianos
i went to mexico by a complianos
Dernière mise à jour : 2017-03-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
8. desde que tú te has ido (0)
8. i’m not going out like that (0)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿has ido a guam?
have you ever been to guam?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lo que tú no sabes
what i tell you
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he recibido una ciencia que tú no has recibido.
indeed a knowledge has already come to me, which has not come to you.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
es que tú no piensas?
do you think?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de que tú no me bastabas,
that you weren’t enough for me.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
siento que tú no me extrañas.
because you miss me
Dernière mise à jour : 2023-12-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
es que tú no estás pensando?
are you not thinking?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
supongo que tú no puedes hacerlo.
i guess that you can't do it.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de que “tú no sabes cuidarme”?
do you have any clerical skills?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-ya sé que tú no -le contesté.
"not you, i know," was my reply.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
sé cosas sobre esa familia que tú no.
i know things about that family that you don’t.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
...¡uy!, veo que tú no tienes unos...
i see you don't have designer jeans.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"no, tú no has estado aquí", me dijo.
“no, you weren’t in here,” she told me.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
al día siguiente, dijo, has ido a otros estados?
next day he said, “did you go to other states?”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
los infieles dicen: «¡tú no has sido enviado!»
(muhammad), the unbelievers say, "you are not a messenger."
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
therry: ¿quieres decir que tú no eres alguien?
therry: you mean, you ain't somebody?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: