Vous avez cherché: cromóforo (Espagnol - Anglais)

cromóforo
chromophore

inactivación por luz asistida por cromóforo
chromophore-assisted light inactivations

bioquímicamente, el fitocromo es una proteína con un cromóforo bilin.
biochemically, phytochrome is a protein with a bilin chromophore.

el cromóforo asociado con esta enzima que permite la activación de la luz visible es fadh2.
the chromophore associated with this enzyme that allows visible light activation is fadhdh2.

la interacción disolvente-cromóforo es dibujada como un potencial parabólico en ambos estados electrónicos.
the solvent-chromophore interaction is drawn as a parabolic potential in both electronic states.

la luz visible que incide en el cromóforo puede también ser absorbida excitando un electrón a partir de su estado de reposo.
visible light that hits the chromophore can thus be absorbed by exciting an electron from its ground state into an excited state.

el haz de láser se encuentra en longitudes de onda específicas a fin de orientar la materia oscura, la melanina, que es el cromóforo principal.
the laser beam is set on specific wavelengths in order to target the dark matter, melanin, which is the primary chromophore.

en las moléculas biológicas útiles para capturar o detectar energía lumínica, el cromóforo es la semimolécula que causa un cambio en la conformación del conjunto al recibir luz.
in biological molecules that serve to capture or detect light energy, the chromophore is the moiety that causes a conformational change of the molecule when hit by light.

es el cromóforo el que absorbe la luz, y como resultado cambia la conformación de bilin y posteriormente de la proteína adjunta, cambiándola de un estado o isoforma a otra.
it is the chromophore that absorbs light, and as a result changes the conformation of bilin and subsequently that of the attached protein, changing it from one state or isoform to the other.

dentro de este grupo de cromóforos habrá una distribución estadística de las energías de interacción disolvente-cromóforo, representadas en la figura por una función de distribución normal.
within this group of chromophores there will be a statistical distribution of solvent-chromophore interaction energies, represented in the figure by a gaussian distribution function.

el cromóforo de destino para la aplicación de remoción de entre dos a tres semanas después del primer tratamientos, los pacientes ya podrán advertir una considerable reducción en el espesor del vello en el área tratada y una reducción en el crecimiento del vello a partir del segundo tratamiento.
two to three weeks after the first treatment, patients will already notice a significant decrease in thickness of hair in the treated area and a reduction in hair growth is visible from the second treatment.

aunque la emisión es representada como que toma lugar desde el mínimo del potencial de interacción cromóforo-disolvente del estado excitado, una emisión significativa puede tomar lugar antes de alcanzarse el equilibrio cuando la viscosidad del disolvente es alta o el tiempo de vida del estado excitado es corto.
although emission is depicted as taking place from the minimum of the excited state chromophore-solvent interaction potential, significant emission can take place before equilibrium is reached when the viscosity of the solvent is high or the lifetime of the excited state is short.

revestimiento antirreflectante, compuesto por un un polímero a base de éster, modificado por un grupo cromóforo, en forma de solución, bien de 2-metoxi-1-propanol, acetato de 2-metoxi-1-metiletilo, o bien 2-hidroxiisobutirato de metilo, con un contenido de polímero, en peso, igual o inferior al 10 %
anti-reflection coating, consisting of an ester based polymer modified with a chromophore group, in the form of a solution of either 2-methoxy-1-propanol, 2-methoxy-1-methylethyl acetate or methyl-2-hydroxyisobutyrate, containing by weight not more than 10 % of polymer