Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
¿cuántas muchachas hay en el grupo?
how many girls in the class?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en cualquier grupo de muchachas, hay generalmente uno quién está consiguiendo toda la atención.
in any group of girls, there's usually one who's getting all the attention.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unas cuantas muchachas sacándose las blusas molestan a la élite.
a few young women getting their tops off gets the elite upset.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a en la clase de 36 muchachos hay 630 vapores posibles.
and in a class from 36 children there are 630 possible steams.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡creo que a estos muchachos hay que volver a educarlos!
i think these youngsters need to be re-educated once more!
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿y cuántas muchachas liberadas [por el islam] han sido ofendidas en su dignidad en accidentes de tránsito?
and how many young girls, liberated [by islam] have been offended in their dignity by road accidents?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en lo que concierne a la atención a las víctimas de la violencia de género, especialmente cuando se trata de mujeres y muchachas, hay tres centros de atención establecidos por tres organizaciones de la sociedad civil: alcd, amsme y afcf.
three centres set up by two civil society organizations, amsme and afcf, provide care to victims of female genital mutilation, both women and girls.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
también desea tener más detalles sobre el sistema de educación, en particular el programa de ayuda financiera. ¿cuándo estableció el programa el ministerio de educación y cuántas muchachas se han beneficiado de él?
she would also like to have more details of the education system, particularly the financial aid programme. when had the ministry of education established the programme, and how many girls benefited from it?
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- va la tercera pregunta: ¿cuántos segundos tiene la eternidad? - en pomerania - contestó el muchacho - hay una montaña de diamantes: tiene una legua de alto, otra de ancho y otra de fondo.
then he said: "there are as many stars in the sky as there are points on the paper; just count them." but no one was able to do it. the king said: "the third question is, how many seconds of time are there in eternity."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent