Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
jugo de naranja y pan con mantequilla
orange juice and bread with butter
Dernière mise à jour : 2014-03-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en un tazón , mezcle el jugo de naranja y limón.
in a bowl, whisk the orange and lemon juice.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
así que tomé un cartón de jugo de naranja y serví un vaso para tomar la foto.
so actually, i took a carton of orange juice and i poured it in the glass to take this picture.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
plátanos, naranjas, jugo de naranja y otras frutas y jugos
bananas, oranges, orange juice, and some other fruits and juices
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
una mezcla de cerveza, jugo de naranja y especias también da buenos resultados.
my most successful replacement was to replace the chicha with a mix of white wine, orange juice and spices. a mix of beer, orange juice and spices is also a good substitute for chicha.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
retire del fuego, saque la rama de canela, agregue el jugo de naranja y revuelva.
remove from the heat, remove the cinnamon stick and stir in the orange juice.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
evite alimentos y bebidas ácidos o condimentados (como jugo de naranja y pimientos).
avoid acidic or spicy foods and drinks (such as orange juice and peppers).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alimentos o bebidas, como el ajo, las cebollas, el queso, el jugo de naranja y las gaseosas
foods and drinks, such as garlic, onions, cheese, orange juice, and soda
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mezcle la salsa de soya, la miel, el vinagre, el aceite, el jugo de naranja, y el ajo en un tazón pequeño.
whisk together soy sauce, honey, vinegar, oil, orange juice, and garlic in a small bowl.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en un tazón grande combine los cereales, la leche y el jugo de naranja y déjelo reposar durante 5 minutos.
in a large bowl combine cereals, milk, and orange juice and let stand 5 minutes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
algunas fuentes adecuadas de ácido fólico son los huevos, el jugo de naranja y las verduras de hojas verde oscuras.
good sources of folic acid include eggs, orange juice, and dark green leafy vegetables.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
se han agregado esteroles a algunos alimentos, como las margarinas y las pastas para untar, el jugo de naranja y el yogur.
sterols have been added to some foods, including margarines and spreads, orange juice and yogurt.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el desayuno consiste en pan con mermeladas caseras, café o té de hierbas, jugo de naranja y huevos de sus propios pollos!
breakfast consists of bread with homemade marmelade, coffee or herbal tea, orange juice and a home laid egg!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
brasil está segundo en el mundo con la exportación de productos agrícolas, especialmente café, azúcar, granos de soja, jugo de naranja y carne de ternera.
brazil is second in the world with the exporting of agricultural products, especially coffee, sugar, soy beans, orange juice and beef.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
así, si uno de ellos tiene necesidad de zumo de naranja y no se han retirado suficientes naranjas del mercado, es evidente que los adjudicatarios serán pagados con otras frutas.
thus, if one of them needs orange juice and there are not enough oranges withdrawn from the market, it is clear that the successful tenderers would be paid with other fruit.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si seguimos con la historia, los distinguidos caballeros, entre sacudidas de canoa, luchaban por alcanzar el tequila con nada menos que una mezcla de ácido jugo de naranja y chile.
if you go along with this story, then the distinguished gentlemen bobbing about in a canoe were chasing their tequila with nothing more than a mix of tart juice and fiery chile.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
estaba aterrada por tener que tener una enorme cantidad de medicamentos. era el tipo de persona que si tenía un resfriado, tomaba un jugo de naranja y masticaba la vitamina c en lugar de tomar pastillas.
i was the kind of person that if i got a cold, i would drink orange juice and chew vitamin c instead of taking pills. i was also someone who could only swallow one pill at a time. now, i can throw down eleven at once.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
buenas fuentes de vitamina c son las frutas y hortalizas, la guayaba, especialmente, pimiento rojo, kiwi, naranjas y jugo de naranja, pimiento verde y el jugo de toronja.
good sources of vitamin c are fruits and vegetables, especially guava, red sweet pepper, kiwi, oranges and orange juice, green pepper, and grapefruit juice.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el pescado grasoso como el salmo o la caballa son excelentes fuentes, pero tendrías que comer cantidades enormes para conseguir lo que necesitas. la leche y el jugo de naranja fortificados también contienen vitamina d pero tendrías que tomar 10 vasos al dia, y no lo recomiendo.
don’t rely on food alone for your vitamin d needs. it is almost impossible to get your vitamin d needs met by food alone. fatty wild fish (not farmed), like salmon and mackerel are the best food sources, but you would have to eat huge quantities of them daily to get anywhere near what your body needs. although fortified milk and orange juice do contain vitamin d, you would have to drink at least 10 glasses of each daily and i don’t recommend doing that.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
era el tipo de persona que si tenía un resfriado, tomaba un jugo de naranja y masticaba la vitamina c en lugar de tomar pastillas. era alguien que podía tragar sólo una pastilla a la vez. ahora, puedo pasar once a la vez.
i was the kind of person that if i got a cold, i would drink orange juice and chew vitamin c instead of taking pills. i was also someone who could only swallow one pill at a time. now, i can throw down eleven at once.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: