Vous avez cherché: cual estudiante saca mejores notas (Espagnol - Anglais)

tiene mejores notas.
he also has better grades.

puedes desear mejores notas en el colegio.
you might desire good grades in school.

un estudiante que espera mejores notas pero nunca estudia no tiene fundamentación para esta esperanza.
a student that hopes for better grades but never studies has no basis or foundation for his hope.

los estudiantes están compitiendo para obtener mejores notas.
students are competing with each other for good marks.

si yo estudio, ¿vas a conseguir tu las mejores notas?
when i study, are you going to get first class marks?

aunque la productividad fuera igual, los varones recibían mejores notas.
men also received better appraisals for the same performance.

en 1923, wright sobresalió en la escuela primaria y se transformó en el estudiante con las mejores notas de la escuela secundaria robertson smith.
in 1923, wright had excelled in grade school and then junior high school, and was made class valedictorian of smith robertson junior high school.

la mejora del rendimiento educativo de los niños: mejores notas y menor abandono escolar;
improvement in the children’s educational performance: better grades, lower drop

avira recibió mejores notas que la competencia y por ello fue declarada "marca del año 2009".
avira beat all competitors and was elected "brand of the year 2009".

cursé dos años en una escuela de cocina profesional de chicago y me gradué con las mejores notas de mi clase.
i attended a professional culinary school in chicago for two years and graduated at the top of my class.

en esta nota mostramos qué dijo el experto americano james molesworth sobre nuestros vinos y cuáles resultaron con mejores notas.
in this note we show how the american expert james molesworth said about our wines and which resulted in better grades.

el promedio de asignaturas aprobadas fue también más elevado para ellas en todos los casos, y también obtuvieron mejores notas.
the mean number of subjects in which the girls achieved principal passes is also higher than that of boys in all cases.

- una vez al año se celebra la semana de la educación de la niña y se conceden premios a las niñas que han obtenido las mejores notas
- celebration of girls' education week once in a year and award best performing girls

analizamos los resultados de la encuesta realizada a nuestros clientes: las mejores notas y el podium para translation-probst s.a.
the results of our customer survey have now been analysed: top marks and podium places for translation-probst ltd.

el jurado visionará todos los videos y atribuirá a cada video una puntuación entre 0 et 10. designará entre todos los videos con las mejores notas, los 3 primeros.
the jury will watch all the videos and attribute a mark of between 0 and 10 to each video.

con proyectos tan variados que sugieren desde el uso de los músculos para generar energía doméstica, hasta aparatos climáticos gigantes en la ciudad, aquí van nuestras mejores notas de agosto.
from using your muscles to generate your domestic energy, to the latest addition to the new york history of cooling devices, here are august's best stories.

la gente que hace deporte está más sana, saca mejores notas, tiene menos probabilidades de padecer depresión y utiliza el alcohol, los cigarrillos y otros tipos de drogas con menos frecuencia que la gente que no hace deporte.
people who play sports are healthier; get better grades; are less likely to experience depression; and use alcohol, cigarettes, and drugs less frequently than people who aren't athletes.

al usar la sala de clases como laboratorio, los profesores pueden, por ejemplo, aprender si la ensenanza interdisciplinaria es tan efectiva con sus alumnos con problemas como con los alumnos que tienen las mejores notas.
by using the classroom as laboratory, teachers can, for example, learn whether interdisciplinary teaching is as effective with their remedial students as with their high achievers.

142. las adolescentes mujeres siguen obteniendo mejores notas que los varones en el gcse (certificado general de educación secundaria) (16 años de edad).
142. girls continue to outperform boys at gcse (age 16).

en su curso de formación de pregrado en strathclyde university business school, ganó el premio del profesor michael baker para los estudiantes con las mejores notas promedio finales, y el premio de marketing escocés por la disertación con la mejor aplicación práctica.
in her undergraduate course at strathclyde university business school, she won both the professor michael baker prize for the single honours student with the highest final weighted average mark, and the scottish marketing awards prize for the single honours dissertation with the greatest practical application.