Vous avez cherché: cuando corre ella (Espagnol - Anglais)

cuando corre, lo hace con las patas rígidas.
when he runs, his gait is stiff.

puede alcanzar los cuatro metros por segundo cuando corre.
it goes up to four meters per second when it runs.

¿es más difícil controlar la orina cuando corre, salta o camina?
is it harder to control your urine when you run, jump, or walk?

aceleran instantáneamente y se mueven más rápido que el ninja cuando corre a velocidad máxima.
they accelerate instantly and move slightly faster than the ninja running at full speed.

puedes recoger bananas cuando corres.
you can collect bananas by running.

cuando corre hacia el otro, oye 'tatadím, tatadím', hasta que queda agotada.
when it moves towards the other side, it hears ‘thakdim thakdim’ until it is exhausted.

mientras corre, ella pisa una trampa llena de objetos punzantes, matándola.
while running, she steps on a trap full of sharp objects, killing her.

nick logra escapar cuando corre a una etapa polo norte, donde los niños conocen a santa claus.
nick manages to escape when he runs to a north pole stage where kids meet santa claus.

cuando corre peligro nuestro interés en la seguridad de nuestros amigos y aliados, recurriremos a la fuerza si es necesario.
when our interest in the security of our friends and allies is threatened, we will act with force if necessary.

muchas gracias a todos los que ayudan a la abadía, ahora nos acordamos de su bondad cuando corre el agua del grifo.
many thanks to all of you who support that abbey; we remember your kindness when water flows from the tap now.

a menos que la batería esté totalmente cargada, frecuentemente, se descargaría, especialmente cuando corre dentro de la energía negativa.
unless the battery is fully charged, frequently, it may run down, especially when it runs into negative energy.

g) realizan visitas a domicilio en casos excepcionales (cuando corre peligro la vida o para evitar una discapacidad grave);
(g) domiciliary visits, in exceptional cases (in life-saving circumstances or to avert serious disability);

si no sabe cuales son los puertos o no experimenta ninguna dificultad relativa a rendimiento cuando corre netresident, no cambie ningún valor de esta página.
if you don't know what network ports are or don't experience any performance-related difficulties when running netresident, don't change any values on this page.

¿todos sabemos lo que pasa cuando corres con tijeras, no?
we all know what happens when you run with scissors right?

thule glide es una silla de paseo deportiva de alto rendimiento con un liviano diseño aerodinámico, que le permite sacar el máximo de provecho cuando corre en cualquier terreno.
thule glide is a high performance sports stroller with a lightweight aerodynamic design, allowing you to get the most out of your run on any terrain.

este problema no debería existir si es que el programa mail, suponemos que no acepta secuencias de escape cuando corre automáticamente (no de un terminal).
this problem shouldn't exist since the mail program is not supposed to accept escape sequences when run automatically (not from a terminal).

el comité exhorta al estado parte a revisar su penalización de la interrupción del embarazo en toda circunstancia, incluso en los casos de violación e incesto y cuando corre peligro la vida de la madre.
the committee urges the state party to review its criminalization of the termination of pregnancies in all circumstances, including in cases of rape, incest and situations where the life of the mother is at risk.

cuando corra en superficies congeladas o húmedas, acorte su zancada y corra más despacio de lo normal.
when running on wet or icy surfaces, shorten your stride and run slower than usual.

la institución competente para ayudar a los padres en circunstancias financieras catastróficas es la asistencia social y, en situaciones patológicas, cuando corre peligro el bienestar del niño, los tribunales tutelares dictan la resolución oportuna.
942. the institution competent with regard to assisting parents in dramatic financial circumstances is the social assistance, and in pathological situations, when the welfare of a child is threatened, guardianship courts issue the appropriate decisions.

11. el sr. sossa (benin) explica que el aborto se autoriza cuando corre peligro la salud de la madre o cuando el embarazo es producto de la violación o el incesto.
11. mr. sossa (benin) said abortion was authorized when the health of the mother was at risk or when pregnancy was the result of rape or incest.