Vous avez cherché: cuando realicemos el pago, enviare mensaje... (Espagnol - Anglais)

sin la inclusión de la cultura europea, de la inteligencia europea, en el proceso de la unidad europea, no surgirá una conciencia europea, aún cuando realicemos el mercado interior de aquí a 1992.
we know that an increasing number of students from our member states pursue their studies entirely or in part in a country other than their coun try of origin.

las ventajas comerciales que se producirán para terceros países, cuando realicemos el mercado interior, pueden ser incluidas absolutamente en la ronda uruguay como objetos de negociación y pueden ser utilizadas como una especie de quid pro quo en el intercambio de concesiones mutuas.
trade advantages that will arise for third countries when we have completed the single market can cer­tainly be introduced into the uruguay round as sub­jects for negotiation and used as a kind of quid pro quo in the exchange of mutual concessions.

le pido hoy que sepa que para mí y para los miembros de la mesa siempre será un amigo y un colega cuando realicemos el trabajo que se nos ha asignado hasta el día en que nazca el estado de palestina independiente y podamos por fin tener el placer de visitarlo, entremezclarnos con el pueblo palestino y celebrar todas las obras hermosas que produce, muestra de la cual estamos invitados a disfrutar esta tarde.
i ask him today to understand that he will always be a friend and colleague to me and to the members of the bureau as we pursue the work that has been assigned to us until the day when independent palestine is born and we can finally have the pleasure of visiting it, communing with the palestinian people, and celebrating with it all the beautiful works it can produce, a sample of which we are invited to see this afternoon.

después de haber hecho el pago, enviar el cheque de pago, por lo que podemos confirmar su número de mtcn a través de la web oficial occidentales de las remesas de la unión, que es www.westernunion.com y tan pronto como nos han confirmado que el pago es disponible, le enviará a usted y le enviaremos un número de seguimiento del paquete, así que usted puede seguir y busque su paquete en internet y en un plazo de 2 días recibes el paquete.
after you have made a payment, send a receipt, so that we can confirm your mtcn number through the official website western union money transfer, which is www.westernunion.com and once we have confirmed that the payment is available, we will send to you and send you a tracking number of the package, so you can track and locate the package on the internet and within 2 days you receive the package.