Vous avez cherché: cuando salimos? (Espagnol - Anglais)

cuando salimos?
when do we leave?

era de noche cuando salimos.
it is dark when the meeting ends.

y cuando salimos eran las 19:45.
and when we came out, it was 7:45.

¿qué hora sería cuando salimos del restaurante?
what time would it be when we leave the restaurant?

¿cuándo salimos?
when will you go out?

cuando salimos de la consulta respiramos aliviados.
when we left the doctor's room we felt relieved.

cuando salimos al mundo, vemos bien y mal.
when we go out into the world, we see good and bad.

pero cuando salimos nos olvidamos de nuestra promesa.
but when we got out we forgot our promise.

cuando salimos del alojamiento todo fue muy sencillo también.
when we left the apartment, everything went smoothly.

"cuando salimos, la calle estaba desierta", añadió.
he added that "the street was deserted when we ventured outside."

cuando salimos de orar no debemos sentirnos calmados, sino inquietos.
when we come away from prayer we should not feel rested but restless.

pero cuando salimos de israel habà a lluvias cerca de galilea.
but when we left israel, there was rain near the galilee.

"el barco navegó por el río y cuando salimos al mar, todos
it was by the river. i didn’t see the boat until the very day we left, on

"entramos a almorzar y cuando salimos los gigantes habían desaparecido"
"we went inside to have some lunch and when we came back out the giants had disappeared"

segunda, cuando salimos de este salón de plenos nos topamos con un lío.
secondly, when we leave this chamber we are met with a scrum.

cuando salimos al campo no debemos tirar basura o maltratar el ambiente.
when we went to the field must not mistreat or littering the environment.

apenas había terminado de hacer estos raciocinios, cuando salimos de reykiavik.
this reasoning having settled my mind, we got out of rejkiavik.

cuando salimos del comedor, la conversación deriva hacia uno de los problemas más graves
when we leave the kitchen, the conversation turns to one of the worst problems in the neighborhood:

cuando salimos a buscar agua, cuando vamos por los campos, tenemos miedo.”
when we go for water, when we go to the fields, we are afraid."

cuando salimos de aquí no había claridad sobre la estrategia para defender los precios del petróleo.
when we left the strategy to defend oil prices was far from clear.