Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cuando yo era una niña.
i was terribly upset.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cuando yo era joven…
when i was young,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
título: “cuando yo era…”
title: “cuando yo era…”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eso pasó cuando yo era niña.
it happened when i was a little girl.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gentil cuando yo era pequeño
nice when i was little
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yo en la playa cuando era nino
i on the beach as a child
Dernière mise à jour : 2017-05-02
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
cuando yo era nino me gustaba arroz y frijoles
when i was a kid i liked rice and beans
Dernière mise à jour : 2014-04-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cuando yo era niño, hablaba como niño...
when i was a child, i spoke as a child...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cuando yo era niño creía en papá noel.
when i was a child, i believed in santa claus.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cuando yo era chica no teníamos caballos.
when i was a little girl, we had no horses. afterwards, my father had money and bought horses at río colorado.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cuando yo era joven, yo intenté suicidarme.
when i was a young man, i attempted suicide.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
yo en la playa cuando era nino urdu meaning
me on the beach when i was a boy urdu meaning
Dernière mise à jour : 2021-09-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-de modo que, ¿esto pasó cuando yo era niño?
"how do you know that?"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
cuando yo era niño, gané un certamen de dibujo.
when i was a kid, i won a drawing contest.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cuando yo era candidato: y con bastante experiencia.
and he says, “you damned fool, you knew i was a snake when you took me in.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
esta es la casa dont yo vivi cuando yo era joven.
this is the house where i used to live when i was young.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cuando yo era niña, irlanda era una teocracia católica.
when i was a child, ireland was a catholic theocracy.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
miraron la foto de cuando yo era niño y se burlaron.
they looked at the photo taken of me when i was a boy and laughed.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cuando yo era niño, la guerra era simplemente una realidad.
for me, as a child, war was simply a reality.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
cuando yo era pequeño todos comíamos juntos y hablábamos.
when i was a little boy we all ate our meals together and talked.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: