Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
unas cuantas cervezas y un continuo ir y venir de aperitivos.
a couple of beers and a profusion of snacks.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
son juegos mentales interesantes para discutirlos tomando unas cuantas cervezas después del trabajo.
they are interesting mind games to discuss over a couple of beers after work.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
así que fuimos juntos y nos tomamos unas cuantas cervezas en un lugar que parece ser frecuentado, principalmente, por adolescentes solitarios con unos cuantos pesos que gastar.
so we went together and had a few beers in a place which seems to be frequented mostly by lonely teenagers with a few pesos to spend.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de todas maneras, tarek rompió las reglas y nos compró unas cuantas cervezas y para acabar de redondearlo nos invitó a cenar unas cuantas delicias de la cocina egipcia.
anyway, tarek broke the rules and he bought us some beers and to finish rounding it off he invited us to dine some delights of the egyptian cuisine.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el pub más alemán de tarifa cádiz - el "tejota" - os invita a celebrar este día con unas cuantas cervezas originales de alemania.
the german pub in tarifa spain - the "tejota" - invites you to celebrate this event for thirsty people with some original german beers.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
unas cuantas cervezas, luchas de brazos, un poco de enfrentamiento y de sexo! acostado sobre una mesa el soldado steve cruz disfruta de una buena cerveza... en su pequeño culo codiciosos!
a few beers, power struggle, some wrestling, and fucking! lying on a table the soldier steve cruz enjoys a good beer... in his little greedy ass!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no fue hasta que estuve sobrio que reconocí la realidad de lo que significaba ser alcohólico: que no podía beber - ni siquiera unas cuantas cervezas - sin consecuencias negativas ya sea físicas, emocionales o espirituales.
it wasn't until i got sober that i began to recognize the reality of what being an alcoholic meant: that i couldn't drink—even just a few beers—without negative consequences either physically, emotionally, or spiritually.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el pub más alemán de tarifa cádiz - el "tejota" - os invita a celebrar este día con unas cuantas cervezas originales de alemania. si quieres, puedes disfrazarte con los trajes tradicionales de esta fiesta - la llamada "lederhose" (un pantalón corto de cuero) para los chicos y el traje, llamad oct 14 , 20:00 jan 01 , 00:00
the german pub in tarifa spain - the "tejota" - invites you to celebrate this event for thirsty people with some original german beers. if you like, you even can dress up in the traditional costumes of this event: the girls would wear a so called "dirndl" and the boys would wear a "lederhose" - leather shorts from the sout oct 14 , 20:00 jan 01 , 00:00
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent