Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mapas: hay mapas de barcelona y otras zonas de cataluña disponibles.
maps: maps for both barcelona and other areas of catalunya are available
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por todos los mapas hay repartida valiosa información que vincula a umbrella con la epidemia de raccoon city.
valuable information linking the outbreak in raccoon city to umbrella is scattered throughout the maps.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la remoción de la enorme cantidad de minas diseminadas en territorio libio no puede emprenderse con la ayuda de unos cuantos mapas, como los proporcionados por los gobiernos alemán e italiano.
the clearance of the huge number of mines in libyan territory cannot be undertaken with the help of a few maps, such as those provided by the german and italian governments.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
para moverte por mallorca necesitas un medio de transporte, unos cuantos mapas, algo de dinero o algunas tarjetas de crédito, tu tarjeta de identidad o pasaporte, tu seguro médico y poca cosa más.
to get around mallorca you need a means of transport, a few maps, some money or credit cards, your identity card or passport, your health insurance and little more.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aunque gran parte está marcado y existen en los mapas, hay partes que no son mencionadas, y por ahora, siguen siendo un secreto de los ciclistas locales.
although much is marked and exists in the charts, there are parts which are not maintained, and they, so far remain a secret to local riders.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en la mayoría de las ocho series de mapas hay también un mapa de la cuenca del pacífico a escala de 1:17.000.000 que proporciona información general sobre toda la cuenca.
in most of the eight map series there is also a pacific basin map at 1:17 million scale for depicting basin-wide data.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por más información y mapas, hay que dirigirse a la oficina de turismo, que se encuentra en via ferruccio 40 (www.essenceoftuscany.com; abierto de 10am a 1pm y de 2 a 6pm todos los días de marzo a noviembre, y de 1pm y 2 a 4pm cerrado los días domingos de diciembre a febrero).
for further information on places to stay and maps, the tourist information office is located at via ferruccio 40 (www.essenceoftuscany.com; open 10am, to 1pm and 2-6pm every day mar-nov, to 1pm and 2-4pm closed sun dec-feb).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.