Vous avez cherché: culpable por haber aprendido a querer (Espagnol - Anglais)

voy a querer
they will want

me siento culpable por haber dicho una mentira.
i feel guilty about having told a lie.

espero haber aprendido mi lección.
i hope i learned my lesson.

aprender a querer
learning to want

comenzó a querer.
comenzó a querer.

entonces, "sabe" sin haber aprendido.
therefore, he knows without having learnt.

a querer sentirme otra...
to long to feel different…

deberían haber aprendido a lidiar con el conflicto en el grupo.
they should have learned to deal with conflict in the group.

la oposición parece haber aprendido la lección.
the reverse could be true as well.

a querer hablar contigo.
gonna want to talk to you.

ya debería haber aprendido que es imposible apaciguar a un monstruo totalitario.
it should have learnt by now that it is impossible to appease a totalitarian monster.

esperamos haber aprendido las enseñanzas que dejó ese episodio.
we hope we have learned the lessons of that episode.

anil : "parece haber aprendido muchas cosas aquí.
anil: “you appear to have learned many things here.

argelia, por otra parte, parece haber aprendido algunas lecciones de la crisis.
algeria, on the other hand, seems to have learned some lessons from the crisis.

lo que tenía que haber aprendido es el comercio de la chatarra.
he ought to have been learning the scrap business.

ignorar este hecho significa no haber aprendido las enseñanzas de cancún.
ignoring this fact is ignoring the lessons of cancun.

tendríamos que haber aprendido de nuestras experiencias en bosnia-herzegovina.
here too we should have learnt from our experience in bosnia-herzegovina.

deseé haber aprendido esta oración tiempo atrás aun en la escuela dominical.
i wish i would have learned to pray this prayer years before—even in sunday school.

ustedes son culpables por haber creado la enfermedad.
you are the guilty party because you created this disease from start to finish.

debemos de perseverar en exigir respuestas, castigarles por su duplicidad y haber aprendido a no darles otro mandato para que nos vuelvan a liderar.
we must persevere in demanding answers, punish them for their duplicity and know better than give them mandate to lead us again.