Vous avez cherché: cuya funcion (Espagnol - Anglais)

...cuya función es asistir a la comisión
... to assist the commission

pacientes cuya función hepática es deficiente:
patients with impaired hepatic function:

empresas individuales cuya función principal consiste en financiar
sole proprietorships and partnerships engaged in finance

sociedades de capital cuya función principal consiste en asegurar
companies or corporations engaged in insurance

es el valor cuya función gamma.ln desea calcular.
the value for which the natural logarithm of the gamma function is to be calculated.

sociedades de personas con personalidad jurídica cuya función principal consiste en asegurar
partnerships recognised as independent legal entities engaged in insurance

de tractores de la subpartida 87019011 cuya función principal es el corte de césped o
tractors of subheading 87019011, whose main function is that of a lawn mower

necesitamos una autoridad competente cuya función esté claramente definida y que no pueda ser delegable.
we need a competent authority with a clearly defined role, with no possibility for delegation.

empresas públicas cuya función principal consiste en producir bienes y servicios destinados a la venta no financieros
public entreprises producing goods and non-financial market services

corresponde pues a los estados miembros, cuya función parece decididamente insustituible, recuperar la iniciativa.
it is therefore up to the member states, whose role is pivotal, to once again seize the initiative.

abono o fertilizante: material cuya función principal es proporcionar elementos nutrientes a las plantas;
"fertiliser" means material, the main function of which is to provide nutrients for plants.

"tutores", cuya función es aconsejar y motivar y no sólo instruir gracias a las intervenciones de
resource centre's pupils, have led to an ongoing programme of research into problems

arancel aduanero común — partidas arancelarias — videocámaras cuya función dv­in puede activarse con posterioridad al despacho aduanero
common customs tariff — tariff headings — camcorders with dv-in function capable of being activated after customs clearance

a) abono o fertilizante: material cuya función principal es proporcionar elementos nutrientes a las plantas;
(a) "fertiliser" means material, the main function of which is to provide nutrients for plants.

(b) a los delegados sindicales, cuya función había reconocido ya la ley de 27 de diciembre de1978;
(b) to trade union delegates, whose role was recognised by the law of 27 december, 1968;