Vous avez cherché: cyclopaedia (Espagnol - Anglais)

"dr. lardner’s cabinet cyclopaedia".
"dr. lardner's cabinet cyclopaedia".

cyclopaedia of malesian collectors: arthur francis george kerr.
cyclopaedia of malesian collectors: arthur francis george kerr.

1840* "cyclopaedia of english literature" (con robert carruthers).
*"cyclopaedia of english literature" (with robert carruthers).

algunas de ellas eran simplemente publicidades cortas para la "cabinet cyclopaedia".
some of these were simply short advertisements for the "cabinet cyclopaedia".

escribió múltiples artículos para la "american cyclopaedia" y trabajó en la plantilla del new york tribune.
he wrote articles for the "american cyclopaedia" and worked on the editorial staff of the "new york tribune".

como hill era botánico, la parte botánica, que había sido muy defectuosa en la "cyclopaedia", fue la mejor.
hill was a botanist, and the botanical part, which had been weak in the "cyclopaedia", was the best.

las "vidas" formaron parte del "gabinete de biografías" en la "cabinet cyclopaedia".
the "lives" formed part of the "cabinet of biography" in the "cabinet cyclopaedia".

sin embargo, según es explicado por la cyclopaedia mcclintock y strong, el término "cazador" no debe tomarse literalmente:
however, as explained by the mcclintock and strong cyclopaedia, the term “hunter” should not be taken literally:

irónicamente, la enciclopedia había comenzado como una traducción al francés de la popular enciclopedia inglesa "cyclopaedia", publicada por ephraim chambers en 1728.
ironically, the "encyclopédie" had begun as a french translation of the popular english encyclopedia, "cyclopaedia" published by ephraim chambers in 1728.

el reverendo dr. dionysius lardner, un profesor de ciencia en la university college de londres, comenzó la "cabinet cyclopaedia" en 1827 o 1828.
reverend dr. dionysius lardner, a science lecturer at university college london, started the "cabinet cyclopaedia" in 1827 or 1828.

el 2 de octubre de 1729, benjamin franklin y hugh meredith compraron el periódico y abreviaron su nombre, al mismo tiempo que abandonaron el plan grandioso de imprimir la "cyclopaedia".
on october 2, 1729, benjamin franklin and hugh meredith bought the paper and shortened its name, as well as dropping keimer's grandiose plan to print out the "cyclopaedia".

el prospecto asegura a sus lectores que «no se ha admitido nada en las páginas de la "cabinet cyclopaedia" que pudiese tener la más remota tendencia a ofender al público o a la moral privada.
the prospectus assured its readers that "nothing will be admitted into the pages of the 'cabinet cyclopaedia' which can have the most remote tendency to offend public or private morals.

"mary shelley's contributions to lardner's cabinet cyclopaedia: "lives of the most eminent literary and scientific men of italy"".
"mary shelley's contributions to lardner's cabinet cyclopaedia: "lives of the most eminent literary and scientific men of italy"".