Vous avez cherché: dame pearlette louisy (Espagnol - Anglais)

excelentísima señora calliopa pearlette louisy, gobernadora general de santa lucía
her excellency ms. calliopa pearlette louisy, governor-general of saint lucia

insulza se reunirá con el primer ministro king, quien es también ministro de asuntos exteriores, así como con la gobernadora general pearlette louisy.
insulza will make a courtesy call on prime minister king, who also holds the portfolio of minister of external affairs, and will also make a courtesy call on the governor general.

presidió el panel el sr. rachmat witoelar, ministro de estado para el medio ambiente de indonesia, e hizo las veces de moderadora dame pearlette louisy, gobernadora general de santa lucía.
the panel was chaired by rachmat witoelar, state minister for environment of indonesia, and moderated by dame pearlette louisy, governor-general of saint lucia.

hizo las veces de moderadora la sra. pearlette louisy, gobernadora general de santa lucía, que formuló una declaración e invitó a los participantes a intervenir en el debate.
20. the moderator of panel three, pearlette louisy, governor-general of saint lucia, made a statement and opened the floor for the discussion.

el colegio de formación secundaria líder para chicos es el st. mary's college que dirigen sir arthur lewis y derek walcott y para chicas el st. joseph's convent, alma mater de dame pearlette louisy, su gobernanta general.
the leading secondary school for boys is st. mary's college which taught both sir arthur lewis and derek walcott and for girls st. joseph's convent, alma mater of dame pearlette louisy, their governor general.

la asamblea general escucha las declaraciones del excelentísimo señor levy patrick mwanawasa, presidente de la república de zambia; la excelentísima señora calliopa pearlette louisy, gobernadora general de santa lucía; el excelentísimo señor cheikh el avia ould mohamed khouna, primer ministro de la república islámica de mauritania; el excelentísimo señor al hadji yahya jammeh, presidente de la república de gambia; el excelentísimo señor lamine sidimé, primer ministro de la república de guinea; su excelencia el muy honorable sir anerood jugnauth, primer ministro de la república de mauricio; el excelentísimo señor osmunakun ibraimov, vicepresidente de la república kirguisa; el excelentísimo señor dr. luis hierro lópez, vicepresidente de la república oriental del uruguay; el excelentísimo señor dr. ali mohamed shein, vicepresidente de la república unida de tanzania; el excelentísimo señor alejandro toledo manrique, presidente de la república del perú; el excelentísimo señor dr. murli manohar joshi, ministro de desarrollo de recursos humanos de la india; el excelentísimo señor peter magvasi, ministro de trabajo, asuntos sociales y asuntos de la familia de eslovaquia; el excelentísimo señor andreas moushouttas, ministro de trabajo y seguro social de chipre; el excelentísimo señor paula bloomfield, ministro de educación de tonga; el excelentísimo señor rashid abdullah al-noaimi, ministro de relaciones exteriores de los emiratos Árabes unidos; su alteza shaikha sabika bint ebrahim al-khalifa, presidenta del consejo supremo de la mujer de bahrein; la excelentísima señora valentyna dovzhenko, ministra de asuntos de la familia y la juventud de ucrania; la excelentísima señora christine bergmann, ministra federal de asuntos de la familia, las personas de edad, las mujeres y los jóvenes de alemania; el excelentísimo señor aurelio varela, ministro de acción social del paraguay; el excelentísimo señor karel březina, ministro de gobierno, jefe de la oficina del gobierno de la república checa; la excelentísima señora eveline herfkens, ministra de cooperación para el desarrollo de los países bajos; su excelencia el honorable steve maharey, ministro de servicios sociales de nueva zelandia; el excelentísimo señor herbert haupt, ministro federal de seguridad social y generaciones de austria; la excelentísima señora rashida yoosuf, ministra de asuntos de la mujer y seguridad social de maldivas; el excelentísimo señor irakli menagarishvili, ministro de relaciones exteriores de georgia; la excelentísima señora aichatou foumakoye, ministra de desarrollo social y protección del niño del níger; su alteza la princesa lalla meryem, jefa de la delegación de marruecos; la excelentísima señora mary note, jefa de la delegación de las islas marshall; el excelentísimo señor vinci clodumar, jefe de la delegación de nauru; la excelentísima señora iris falcam, jefa de la delegación de los estados federados de micronesia; el excelentísimo señor sergei ling, jefe de la delegación de belarús; y el excelentísimo señor dr. emil jarjo'i, jefe de la delegación de observación de palestina.
the general assembly heard statements by h.e. mr. levy patrick mwanawasa, president of the republic of zambia; h.e. ms. calliopa pearlette louisy, governor-general of saint lucia; h.e. mr. cheikh el avia ould mohamed khouna, prime minister of the islamic republic of mauritania; h.e. al hadji yahya jammeh, president of the republic of the gambia; h.e. mr. lamine sidimé, prime minister of the republic of guinea; h.e. the right honourable sir anerood jugnauth, prime minister of the republic of mauritius; h.e. mr. osmunakun ibraimov, vice-president of the kyrgyz republic; h.e. dr. luis hierro lópez, vice-president of the eastern republic of uruguay; h.e. dr. ali mohamed shein, vice-president of the united republic of tanzania; h.e. mr. alejandro toledo manrique, president of the republic of peru; h.e. dr. murli manohar joshi, minister for human resources development of india; h.e. mr. peter magvasi, minister of labour, social affairs and family of slovakia; h.e. mr. andreas moushouttas, minister of labour and social insurance of cyprus; h.e. mr. paula bloomfield, minister of education of tonga; h.e. mr. rashid abdullah al-noaimi, minister of foreign affairs of the united arab emirates; her highness shaikha sabika bint ebrahim al-khalifa, president of the supreme council for women of bahrain; h.e. ms. valentyna dovzhenko, minister of family and youth affairs of ukraine; h.e. ms. christine bergmann, federal minister for family affairs, senior citizens, women and youth of germany; h.e. mr. aurelio varela, minister of social action of paraguay; h.e. mr. karel brezina, minister of government, head of the office of the government of the czech republic; h.e. ms. eveline herfkens, minister for development co-operation of the netherlands; h.e. the honourable steve maharey, minister for social services of new zealand; h.e. mr. herbert haupt, federal minister for social security and generations of austria; h.e. mrs. rashida yoosuf, minister of women affairs and social security of maldives; h.e. mr. irakli menagarishvili, minister for foreign affairs of georgia; h.e. mrs. aichatou foumakoye, minister of social development and child protection of the niger; her highness prin-cess lalla meryem, chairperson of the delegationof morocco;