Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
todos los usuarios pueden acceder simultáneamente a la memoria intermedia de datos que almacena las páginas a las que se ha accedido más recientemente desde los datadevspace.
the data buffer can be simultaneously accessed by all users and stores the most recently accessed pages from the datadevspaces.
si el datadevspace alcanza la capacidad máxima durante una operación de base de datos, adabas se cierra, aumenta la capacidad del datadevspace (hasta 100 mb) y reinicia la base de datos.
if the datadevspace reaches full capacity during a database operation, adabas shuts down, increases the capacity of the datadevspace (up to 100 mb), and restarts the database.
\<ahelp hid=\"dbaccess_listbox_dlg_adabasstat_lb_datadevs\"\>muestra la ruta y el nombre del archivo datadevspace.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\"dbaccess_listbox_dlg_adabasstat_lb_datadevs\"\>displays the path and the name of the datadevspace file.\</ahelp\>