Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
acceso al crédito (banca comercial y microcrédito)
access to credit (commercial and microcredit)
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el unicef está adquiriendo además esa vacuna en gran escala en nombre del gobierno de la india con un crédito banco mundial/aif para apoyar la erradicación de la polio.
unicef is also procuring opv on a large scale on behalf of the government of india using a world bank ida credit to support polio eradication.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verificación para cartas de crédito / bancos / negocios de compensación)
survey of credits / banks / compensation transactions.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
6-701 crédito banco, institución financiera, política financiera crédito a la exportación financiación comunitaria, países en vías de desarrollo, política comercial, producto agrícola
266 279 energy technology energy, energy policy, research programme, technology energy, energy saving, renewable energy, soft energy energy saving, renewable energy, research and development, research programme
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se plantea el problema de la obligación que se impone a los establecimientos de crédito (bancos y sociedades financieras) de transmitir al banco central las informaciones y los documentos que se consideren útiles para examinar su situación.
it makes it incumbent on credit institutions (banks and financial institutions) to communicate to the central bank any information or documentation deemed useful for the examination of their situation.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cooperativas de crédito, bancos, centros de divulgación técnica, así como reforestación de las montañas peladas y aldeas.
operatives, banks and technique popularization stations, etc., as well as afforestation of barren mountains and villages.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sin embrago, en las economías basadas en las operaciones en efectivo no se utilizan tarjetas de crédito, bancos y recibos para blanquear dinero.
however, cash-based economies do not use credit cards, banks and receipts to launder funds.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
después de cerrar las cuentas conjuntas, envíe una carta certificada informando su divorcio a las compañías de tarjetas de crédito, bancos y demás prestadores.
after you close any joint accounts, send a certified letter notifying your credit card companies, banks and other lenders about your divorce.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
organizaciones comunitarias a través del acompañamiento a comité de crédito, bancos de semilla, comisión multisectorial para fortalecer sus capacidades organizativas, administrativas y de gestión.
organizing communities through the help of a credit board, seed bank funds, and a multi-sector commission to strengthen their organizational, administrative and directive capacities.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
barclays es un proveedor mundial de servicios financieros presente en el sector de la banca minorista y comercial, tarjetas de crédito, banca de inversión, gestión de patrimonios y servicios de gestión de inversiones.
barclays is a global financial services provider engaged in retail and commercial banking, credit cards, investment banking, wealth management and investment management services.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el principal cambio en el sector voluntario ha sido la introducción de defensores del pueblo para las entidades de crédito (bancos y sociedades de préstamos inmobiliarios) en 1990 y compañías de seguros en 1992.
the major development in the voluntary sector has been the introduction of ombudsman schemes for credit institutions (banks and building societies) in 1990 and insurance companies in 1992.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
avenue mohamed v, a 300 metros a la izquierda, después del palacio de congresos si viene de marrakech, la subdivisión de centro, detrás de la 'tarjeta de crédito banco-agricole' cerca de super mercado cubierto de la ciudad,
avenue mohamed v, 300m left, after palace congress if you are coming from marrakech, subdivision of centre, behind the 'banque crédit-agricole' near super covered market of the town,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
central de información de riesgos( cir): sistema de información diseñado para proporcionar a las instituciones de crédito, bancos centrales y otras autoridades supervisoras, datos relativos al endeudamiento de empresas e individuos con el sistema bancario en su conjunto.
correspondent central banking model( ccbm): a facility for the cross-border use of collateral in escb credit operations. in the ccbm, national central banks would maintain securities accounts with each other.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.