Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
debes estudiar toda tu vida.
you must study your whole life.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
para hacer aproximaciones debes tener en cuenta las operaciones matemáticas que debes efectuar y estudiar cómo lo puedes realizar.
when you do rough estimates you look at the numbers and calculations and make an assessment of how you want to do an approximation.
para ello debes estudiar a maría, y, para estudiarla, debes entrar en su corazón y observar su funcionamiento».
to do this you must study mary; to study her you must enter her heart and observe its workings.»
como dice blade, para ser un buen jugador no basta con jugar bien, debes estudiar el juego y cada detalle para evitar errores.
as blade says, to be a good player it’s not sufficient to play well, but you must study the game, every single thing you do, in order to avoid mistakes.
en vistas a usar la palabra de dios efectivamente en la guerra espiritual, debes conocer la palabra de dios. debes estudiar, meditar, y memorizarla.
in order to use the word of god effectively in spiritual warfare, you must know the word of god. you must study, meditate on, and memorize it.
tu puedes y debes estudiar cada uno de los jugadores hasta que te empiece a doler el cerebro. o al menos lo suficiente para evitar que te distraigas con otras cosas.
you can, and should, study every single one of the other players until your brain starts to hurt. or, at least, enough to keep it from wandering away to some other place.
puedes averiguar si necesitas una visa aquí. si necesitas visao, debes estudiar en una facultad o universidad que haya sido aprobada por uk border agency (ukba).
if you do need a visa, you must study at a school, college or university that has been approved by uk visas and immigration.
para poder estudiar con una mente pacífica, debes cantar tu japa diario antes de empezar tus estudios.
to study in a peaceful state of mind, you should chant your daily japa before you begin your studies.