Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
simplemente decirtelo.
simplemente decirtelo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no se como decirtelo
i don't know how to tell it to you
Dernière mise à jour : 2011-04-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y decirtelo a la cara
and i'll never be the same
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no necesitas al gbc o a tal o cual comite para decirtelo.
you don’t need the gbc or so-and-so committee to tell you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"para decírtelo más a lo bruto: si un día ves en la tele que se está reubicando a un grupo de gente que vende en la acera de la calle del mercado central o de la iglesia el calvario, y te das cuenta de todo el deschongue que allí sucede, estás viendo el alcance de mi trabajo.
"to put it bluntly, if one day you see on television that a group of street vendors from the central market street or el calvario church is being relocated, and you hear about all the hubbub going on there, you are seeing the scope of my work.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent