Vous avez cherché: defining (Espagnol - Anglais)

como un character-defining.
being character-defining.

defining neo-elamite history.
defining neo-elamite history.

what are the necessary components for defining consciousness?
what are the necessary components for defining consciousness?

contextual design: defining customer-centered systems.
contextual design: defining customer-centered systems.

» defining mitt romney: obama has a head start (la times)
» defining mitt romney: obama has a head start (la times)

» top tier emerges as gop nomination race enters a defining phase (la times)
» top tier emerges as gop nomination race enters a defining phase (la times)

the problem in defining derivatives on manifolds that are not flat is that there is no natural way to compare vectors at different points.
the problem in defining derivatives on manifolds that are not flat is that there is no natural way to compare vectors at different points.

el contexto de estos cuatro ejes lo ha presentado el presidente y el secretario de estado como "defining moment".
the united states in 1991 is facing what secretary of state james baker has called the "defining moment."

in particular, there should be a consistent approach to defining the conditions for recapitalisations and the pricing of the instruments intended to provide tier 1 capital to financial institutions.
en particular, deben definirse de manera coherente las condiciones de las recapitalizaciones y la valoración de los instrumentos destinados a proporcionar capital del tramo 1 a instituciones financieras.

ocde (2000), defining and measuring electronic commerce: a provisional framework and follow up strategy, parís.
oecd (2000). defining and measuring electronic commerce: a provisional framework and follow-up strategy. paris.

"the defining moment: the great depression and the american economy in the twentieth century" (1998).
"the defining moment: the great depression and the american economy in the twentieth century" (1998).

description. and, more generally, the economic governance of law in defining property rights, enforcing contracts, and providing organizational infrastructure.
and, more generally, the economic governance of law in defining property rights, enforcing contracts, and providing organizational infrastructure.

esta serie sigue al primer informe del proyecto de la fundación sobre igualdad de oportunidades y negociación colectiva en europa, titulado defining the issues (análisis de los problemas).
they follow the first report of the foundation's project on equal opportunities and collective bargaining in europe, entitled defining the issues.

"equality of arms - defining human rights in the jurisprudence of the icty ", en leiden journal of international law, vol. 16, 2003.
equality of arms -- defining human rights in the jurisprudence of the icty, leiden journal of international law, vol. 16, 2003.

citing the city of kamloops v. nielsen, the court decided that courts cannot impose a duty of care on a pregnant woman toward her fetus as it would interfere with the exercise of her autonomy rights during pregnancy, and the difficulty in defining a standard of care in pregnancy.
citing the city of kamloops v. nielsen, the court decided that courts cannot impose a duty of care on a pregnant woman toward her fetus as it would interfere with the exercise of her autonomy rights during pregnancy, and the difficulty in defining a standard of care in pregnancy.

as a general remark in this context, the ecb, in line with its previous opinions10, notes the importance of putting a transparent and predictable framework in place by defining the terms and conditions for financial institutions to have recourse to it and the parameters of and limitations to the exercise by the authorities of their powers when deciding whether to apply such aid measures.
como observación general en este contexto y conforme a dictámenes anteriores10, el bce señala la importancia de establecer un marco transparente y previsible definiendo tanto las condiciones requeridas para que las instituciones financieras recurran a él como los parámetros y límites del ejercicio por las autoridades de su facultad de decidir la aplicación de ayudas.